Pierangelo Bertoli — Se Tu Fossi Libera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Se Tu Fossi Libera" de Pierangelo Bertoli.
Letra
Laura si specchia, finge di conoscersi
Laura senza trucco e senza fretta, lontana dai pericoli
Soltanto Laura davanti, fuori dalla musica
Laura senza attimi importanti che non sa ancora perdersi
Forse di coraggio non ne aveva e nessuno glielo dar mai
Forse dentro lei non si poteva prendere la vita, un colpo e vai
Fuochi, lampi di luce ti mancano
Giorni di complicit dove gli amori s’intrecciano
Pezzetti di eternit se tu fossi libera
Adesso Laura si cerca dentro a una soap-opera
Laura con le voglie seppellite per disabitudine
Laura in vestaglia rapita con una pantofola
Laura che davanti al teleschermo resta senza l’anima
Dove ha confinato il suo avvenire perso con la combattivit
Senza l’intenzione di capire che nessuno la riscatter
Fuochi, lampi di luce ti mancano
Giorni di complicit dove gli amori s’intrecciano
Pezzetti di eternit
Dovrai spendere tutto in un attimo, giocare la verit
Spingere il gioco ai suoi limiti amore e felicit
Se tu fossi liberaЂ¦
Tradução da letra
A Laura espelha-se, finge conhecer-se.
Laura sem maquiagem e sem pressa, longe do perigo
Só a Laura na frente, fora da música
Laura sem momentos importantes que ainda não se podem perder
Talvez ele não tivesse coragem e nunca ninguém lho daria.
Talvez por dentro ela não pudesse tirar a vida, um tiro e ir
Fogueiras, clarões de luz de que sentes falta
Dias de cumplicidade onde o amor se entrelaça
Pedaços de eternit se estivesses livre
Agora a Laura olha para dentro de uma telenovela
Laura com marcas de nascença enterrada por desabitação
Laura De robe raptada com um chinelo
Laura que na frente da tela está sem a alma
Onde ele confinou o seu futuro perdido para combattivit
Sem a intenção de entender que ninguém a vai redimir
Fogueiras, clarões de luz de que sentes falta
Dias de cumplicidade onde o amor se entrelaça
Pedaços de eternit
Vais ter de gastar tudo num instante, jogar a verdade.
Empurrar o jogo para os seus limites amor e felicidade
Se estivesse livre