Pier — Herido y Coleando letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Herido y Coleando" de Pier.
Letra
Tengo la incertidumbre de la derrota,
la rabia en boxes a punto de arrancar,
la melodía perdida en tu rostro,
la boca masticando a flor de piel.
Tengo la certeza de tu crudeza,
fastidio por perdido, caramelito mío,
tus delicadezas son muy espesas,
y tu audacia no me hace gracia.
Me dejaste culo al norte,
me atrapaste y me arruinaste,
me dejaste sin respiro, todavía vivo,
herido y coleando, herido y coleando.
Herido y coleando, oh.
Y la valentía arrabalera mía,
un hueso duro de roer y el amor a mal traer,
de fracaso en fracaso voy marcando el paso,
con las botas preparadas para batallar.
Me dejaste culo al norte,
me atrapaste y me arruinaste,
me dejaste sin respiro, todavía vivo,
herido y coleando, herido y coleando.
Herido y coleando, herido y coleando, oh.
En el barco de tu olvido
celebro que te alejaste,
no busco venganza ni justicia,
sólo encontrarte en alguna parte.
Me dejaste culo al norte,
me atrapaste y me arruinaste,
me dejaste sin respiro, todavía vivo,
herido y coleando, herido y coleando.
Herido y coleando, herido y coleando.
Herido y coleando, herido y coleando,
herido y coleando, oh.
Tradução da letra
Tenho a incerteza da derrota,
raiva em boxes prestes a arrancar,
a melodia perdida em seu rosto,
a boca mastigando a flor de pele.
Tenho a certeza da tua crueza,
que chatice, meu querido,
suas iguarias são muito espessas,
e a tua audácia não tem piada.
Deixaste me no cu para norte,
apanhaste me e arruinaste me,
deixaste-me sem fôlego, ainda vivo,
ferido e chutando, ferido e chutando.
Ferido e chutando, oh.
E a coragem arrasadora minha,
um osso duro de roer e amor para mal trazer,
de fracasso em fracasso vou marcando o passo,
com as botas preparadas para lutar.
Deixaste me no cu para norte,
apanhaste me e arruinaste me,
deixaste-me sem fôlego, ainda vivo,
ferido e chutando, ferido e chutando.
Ferido e chutando, ferido e chutando, oh.
No barco do teu esquecimento
ainda bem que te afastaste,
não procuro vingança nem justiça,
encontrar-te algures.
Deixaste me no cu para norte,
apanhaste me e arruinaste me,
deixaste-me sem fôlego, ainda vivo,
ferido e chutando, ferido e chutando.
Ferido e chutando, ferido e chutando.
Ferido e chutando, ferido e chutando,
ferido e chutando, oh.