Pier Cortese — Non capirò mai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non capirò mai" de Pier Cortese.
Letra
Non capirò mai, perché una lacrima
Non trovi una via, un altro posto, un’altra scia
E non sa difendersi dalla felicità…
che mi dai, che mi dai tu…
Non capirò mai, se questa musica, diventa poesia,
perché sei tu che dai armonia
E non so difendermi dalla serenità..
che mi dai, che mi dai tu….
Posso camminare sopra gli alberi,
su tegole e foschie, finché sarai accanto
E pensare che non ci credevo più,
di trovare un fiore, poi chiamarlo amore
E pensare che non mi aspettavo più,
di trovare te, è somigliare a me…
Non pioverà nemmeno ai tropici,
finché sarai qui avremo ciò che basterà…
E vado fino agli angoli di questa libertà..
che mi dai, che mi dai tu…
Posso andare in bici fino all’anima,
su tegole e foschie, finché sarai accanto
E pensare che non ci credevo più,
di trovare un fiore, di trovare amore
E pensare che non mi aspettavo più,
di trovare te, e somigliare a me…
Tradução da letra
Eu nunca entenderei, porque uma lágrima não encontra um caminho, outro lugar, outro caminho e não pode se defender da felicidade ... que me dás, que me dás ... Nunca compreenderei, se esta música se tornar poesia, porque és tu que dás harmonia e não me posso defender da serenidade..
o que me dás, o que me dás ...
Eu posso caminhar sobre árvores, sobre azulejos e névoa, enquanto você estiver por perto e pensar que eu não acreditava mais nisso, para encontrar uma flor, Então chamá-la de amor e pensar que eu não esperava mais, para encontrá-lo, é como eu... não choverá nem nos trópicos, enquanto estiveres aqui, teremos o suficiente... e eu vou para os cantos desta liberdade..
que me dás, que me dás ... Eu posso andar de bicicleta até a alma, em azulejos e névoa, até que você esteja ao meu lado e pense que eu já não acreditava, para encontrar uma flor, para encontrar o amor e pensar que eu não esperava mais, para encontrar você, e olhar como eu…