Pier Cortese — Cambio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cambio" de Pier Cortese.
Letra
Mi sento come un ponte
sopra un fiume che non passa più
come il colore giallo prima di incontrare il blu
come un pensiero ancora nuovo da scartare
come un pesce che
non ha bisogno più del mare
mi sento come una promessa
che non vale più
come un soggiorno da imbiancare ed arredare
come uno stadio vuoto prima di giocare
come l'ispirazione prima di creare
Ho nuova linfa ho nuova luce
non ho paura di sapere cosa sono
respiro aria e guardo altrove
è solamente il mio bisogno naturale
Cambio cambio cognome sul citofono
cambio la voglia, i segni le abitudini
cambio vita, cambio età
vado avanti e lascio dietro quello che non va
cambio cambio sapore cambio tavola
cambio la targa della macchina
cambio nome, identità
mi sembra l'unico traguardo per la libertà2
Mi sento come un giorno nuovo
che dovrà venire
come una strada
da asfaltare e da seguire
come un minuto prima di partire
senza le valige senza una destinazione
come un semaforo prima del verde
come un paracadute prima di lanciarmi
come i pantaloni nuovi prima di indossarli
come prenderti la mano
prima di guardarti
Ho nuove lenti ho nuova sete
non ho paura di sapere cosa sono
respiro aria e guardo altrove
è solamente il mio bisogno naturale
Cambio cambio cognome sul citofono
cambio cambio lavoro e attitudini
cambio vita cambio età
giro le spalle alle ferite cambio pagina
cambio cambio sapore sulla tavola
cambio di nuovo le mie poche regole
cambio nome, identità
mi sembra l'unico tagliando per la libertà
Mi sento come una parabola sul tetto della terra
come l'ultima sigaretta prima di aver smesso
mi lascio muovere dal vento
e vado dove mi assomiglio
ti amo tanto ma in modo diverso.
Tradução da letra
Eu me sinto como uma ponte sobre um rio que não passa, como a cor amarela, antes da reunião com o azul, assim como o pensamento de um novo desembrulhou como um peixe que não preciso mais do mar eu me sinto como uma promessa de que ele vale mais como uma sala de estar para pintar e decorar como um estádio vazio antes de jogar como inspiração antes de eu criar uma nova vida que eu tenho uma nova luz eu não tenho medo de saber o que eles estão respirando ar, e procurar em outro lugar é só a minha necessidade natural de Mudança de sobrenome no interfone do exchange com o desejo, sinais de mudança dos hábitos de vida, alteração da idade eu vou em frente e deixar para trás aquilo que não troca por alteração do paladar, alteração da tabela, altere o número da placa da máquina de alteração de nome, identidade parece ser o único objetivo para o libertà2 eu me sinto como um novo dia que virá como uma estrada de asfalto, e siga, como um minuto antes de sair, sem malas e sem destino, como um semáforo antes que o verde como um pára-quedas antes de você pular como as novas calças antes de usá-las como tirar as mão antes de eu olhar eu tiver novas lentes, eu tenho uma nova sede não, eu estou com medo, eu sei o que eles estão respirando ar, e procurar em outro lugar é só a minha necessidade natural de Mudança de sobrenome no intercom de câmbio de trabalho de mudanças de atitudes e mudar de vida mudar a idade em torno dos ombros para feridas página de câmbio exchange sabor na mesa em troca de novos minhas poucas regras sobre mudança de nome, identidade parece-me o único cupom para a liberdade eu me sinto como uma parábola sobre o telhado da terra, como o último cigarro antes de sair, deixe-me mover do vento e eu vou para onde olhar, como eu amo você tanto, mas de uma maneira diferente.