Piebald — Rich People Can Breed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rich People Can Breed" de Piebald.
Letra
People to see, places to go
And then I ended up in Babylon
«At the risk of sounding rude,» she asked, «Do you have any nice clothes?»
And me so smart, I said something good
«I got a suit and I wear it well.»
Yeah, yeah, yeah, uh!
I am still wandering around the place you call your home
I am still wondering about the things you call your own
Too hot for the hot tub and too young to realize what is going on
I wonder if you grow up here
Are you stuck here for the rest of your life?
I can’t believe the creatures that I see here
They better look out for strange men like me
If you can’t look ugly, what can you look?
Or better yet, who can you look at?
I am still wandering around the place you call your home
I am still wondering about the things you call your own
No imperfections around here
What makes it possible for there to be babes of Babylon?
Please don’t become what you own
Can’t wait to see you when you’re dreaming of this place
Rich people can breed, not a lie
Makes a good ending to the story
Yeah, yeah, yeah, whoo!
Tradução da letra
Pessoas para ver, lugares para ir
E depois acabei na Babilónia.
"Correndo o risco de parecer rude", perguntou ela, " você tem alguma roupa bonita?»
E eu tão inteligente, disse algo bom
"Tenho um fato e uso-o bem.»
Sim, sim, sim, uh!
Ainda estou a vaguear pelo lugar a que chamas a tua casa.
Ainda estou a pensar nas coisas a que chamas de tua
Muito quente para o jacuzzi e muito jovem para perceber o que está acontecendo
Será que cresces aqui?
Estás aqui preso para o resto da tua vida?
Não acredito nas criaturas que vejo aqui.
É melhor que cuidem de homens estranhos como eu.
Se não podes parecer feia, o que podes parecer?
Ou melhor ainda, para quem podes olhar?
Ainda estou a vaguear pelo lugar a que chamas a tua casa.
Ainda estou a pensar nas coisas a que chamas de tua
Não há imperfeições por aqui.
O que torna possível a existência de babes da Babilónia?
Por favor, não te tornes no que tens
Mal posso esperar para te ver quando estás a sonhar com este lugar.
Os ricos podem procriar, Não uma mentira.
Faz um bom final para a história
Sim, sim, sim, whoo!