Piebald — Karate Chops for Everyone But Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Karate Chops for Everyone But Us" de Piebald.
Letra
Trashed and battered now and passed out on the floor.
I’m getting good at sleeping on dates.
Nothing seems to hold my interest anymore.
Bad ideas come in small doses.
Nice to meet you.
We can’t wow you with our people skills
We make enemies not friends. Your name again?
I just met someone whose name I already forgot.
Come back and tell me what has changed.
Your fake blood and blonde do not compliment your face.
Go get your gun, I’ll get my hammer.
We are the only friends that we have.
It was the intention to make the third verse the same as the first.
Getting dumber as I get older.
Only wimps can not handle broken hearts.
We don’t know anyone in this town.
I’m making a pact. I’m delivering.
I’m making a scene. I’m delivering.
We’re making a pact. We’re delivering.
We’re making a scene. We’re delivering.
Tradução da letra
Destruído e espancado agora e desmaiado no chão.
Estou a ficar bom a dormir em encontros.
Já nada me interessa.
As más ideias vêm em pequenas doses.
Prazer.
Não podemos impressioná-lo com a nossa habilidade pessoal.
Fazemos inimigos, não amigos. O teu nome outra vez?
Acabei de conhecer alguém cujo nome já me tinha esquecido.
Volta e diz-me o que mudou.
O teu sangue falso e a tua loira não elogiam a tua cara.
Vai buscar a tua arma, eu vou buscar o meu martelo.
Somos os únicos amigos que temos.
Era a intenção de fazer o terceiro verso o mesmo que o primeiro.
Estou a ficar mais burra à medida que envelheço.
Só os fracos não aguentam corações partidos.
Não conhecemos ninguém nesta cidade.
Estou a fazer um pacto. Vou entregar.
Estou a fazer uma cena. Vou entregar.
Estamos a fazer um pacto. Vamos entregar.
Estamos a fazer uma cena. Vamos entregar.