Pictures Inside Me — Обречённый жить letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Обречённый жить" de Pictures Inside Me.
Letra
Актер слишком вжился в свой образ
Танцуя на лезвии тонком как нить
Мечта стать звездой, расстаться с землей и застыть
На зависть всем
Я покажу тебе свой мир
Мой каждый шаг, мой каждый вздох среди сотен
Тупых ножей, картонных стен, фальшивых пуль
Стоит жить лишь, чтоб умереть со вкусом…
Искусственной крови во рту
Жить, чтоб уйти, в последний миг
Он обречен тебя спасти
Лишь погасив огонь в груди
Ты обреченный жить один
Ты обреченный жить…
Мой каждый шаг, мой каждый вздох среди сотен
Тупых ножей, картонных стен, фальшивых пуль
Стоит жить лишь чтоб умереть со вкусом…
Искусственной крови во рту
Жить чтоб уйти
Ты остался один, чтоб досмотреть до конца этот фильм и узнать
Кто всему виной, кто главный герой
Жить, чтоб уйти в последний миг
Он обречен тебя спасти
Лишь погасив огонь в груди
Ты обреченный жить один
ТЫ обреченный жить
Жить, чтоб уйти (Ты обреченный жить)
В последний миг (Ты обреченный жить)
Он обречен тебя спасти
Ты обреченный жить…
Tradução da letra
O ator é muito вжился no seu estilo
Dançando na lâmina fina como um fio de
O sonho de se tornar uma estrela, a parte com a terra e endurecer
Para a inveja de todos os
Eu vou te mostrar o meu mundo
Meu a cada passo meu, cada suspiro em meio a centenas de
Diminuir facas, papelão paredes falsas de balas
Vale a pena de viver apenas para morrer de bom gosto…
Artificial do sangue na boca
Viver, para sair, no último momento
Ele há de te salvar
Apenas apagar o fogo no peito
Você destinados a viver um
Você destinados a viver…
Meu a cada passo meu, cada suspiro em meio a centenas de
Diminuir facas, papelão paredes falsas de balas
Vale a pena de viver apenas para morrer de bom gosto…
Artificial do sangue na boca
Viver pra fugir
Você ficou sozinho, pra parar de assistir até o fim deste filme e aprender
De quem é a culpa, quem é o personagem principal
Viver, para fugir no último instante
Ele há de te salvar
Apenas apagar o fogo no peito
Você destinados a viver um
VOCÊ destinados a viver
Viver, para ir embora (Você destinados a viver)
No último momento (Você destinados a viver)
Ele há de te salvar
Você destinados a viver…