Picture — Make You Burn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make You Burn" de Picture.
Letra
The thunder’s coming over the sea
The wind, it wails and moans
Don’t let the wind accomplish your deeds,
Don’t do it alone
Gonna make you burn
Gonna make you burn
The Reaper is watching, all of the time
He can easily wait
It’s no use pretending, or asking me why
Everybody turns waits.
When the time is right, he’ll take you to Hell
Pray for your sins, and you’ll learn
He’s gonna make you burn
Repentance is nothing, nothing to him
Sitting up on his throne
Beast of fire, spreads his wings
He will jar your bones
Gonna make you burn
Gonna make you burn
Now you’re sorry for what you have done
Never thought this could be Too late to hide, nowhere to run
Maybe now you see
When the time is right, he’ll take you to Hell
Pray for your sins and you’ll learn
He’s gonna make you burn
When the time is right, he’ll take you to Hell
Pray for your sins and you’ll learn
When the time is right, he’ll take you to Hell
Pray for your sins and you’ll learn
He’s gonna make you burn
Gonna make you burn
Gonna make you burn
Gonna make you burn
Gonna make you burn
Yeah, yeah, yeah, yeah
Gonna make you burn
Burn!
Tradução da letra
O trovão está a vir sobre o mar
O vento geme e geme
Não deixes o vento realizar as tuas acções,
Não o faças sozinho.
Vou fazer-te arder
Vou fazer-te arder
O ceifeiro está sempre a ver.
Ele pode esperar facilmente.
Não vale a pena fingir, nem perguntar-me porquê.
Toda a gente vira espera.
Quando chegar a altura, ele vai levar-te para o inferno.
Reza pelos teus pecados, e aprenderás
Ele vai fazer-te arder
Arrependimento não é nada, nada para ele.
Sentado no seu trono
Besta de fogo, abre as asas
Ele vai arrancar-te os ossos.
Vou fazer-te arder
Vou fazer-te arder
Agora lamentas o que fizeste.
Nunca pensei que isto pudesse ser tarde demais para se esconder, para onde fugir.
Talvez agora você veja
Quando chegar a altura, ele vai levar-te para o inferno.
Reza pelos teus pecados e aprenderás
Ele vai fazer-te arder
Quando chegar a altura, ele vai levar-te para o inferno.
Reza pelos teus pecados e aprenderás
Quando chegar a altura, ele vai levar-te para o inferno.
Reza pelos teus pecados e aprenderás
Ele vai fazer-te arder
Vou fazer-te arder
Vou fazer-te arder
Vou fazer-te arder
Vou fazer-te arder
Yeah, yeah, yeah, yeah
Vou fazer-te arder
Arde!