Pianos Become The Teeth — Enamor Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enamor Me" de Pianos Become The Teeth.
Letra
Old trains on Haskell in Arcade,
sitting silent and strange,
I let myself rust,
I’ve shed a lot of water over you,
the grass has gotten so flush,
I let myself harp too much,
I don’t feel any closer to you here,
I had a thought to make a charcoal trace of your grave and hang it on my wall,
merely for the sake of being sentimental of another time,
another place,
another life,
it’s easier to remember your face,
I don’t feel any closer to you here,
it’s easier to remember your face,
it’s the little triggers,
your bones were done for,
I’ll leave them alone,
you’re not dreaming, I know,
empty eyes can’t see me, I know,
your bones were done for,
I’ll drink to my own,
I’ll leave them alone,
it’s all getting old,
sometimes, I don’t stop off of 54 to see you anymore,
U143, a few rows back from that second tree.
Enamor me.
Sometimes, you’d say, «hey ugly,"when I’d walk in the room,
«even the wind is like you,»
so be the rot in a plot but enamor me.
I don’t feel any closer to you here.
Tradução da letra
Trens antigos em Haskell em Arcade,
sentado em silêncio e estranho,
Deixei-me enferrujar.,
Derramei muita água sobre ti.,
a relva ficou tão cheia,
Deixei-me tocar demais.,
Não me sinto mais perto de TI aqui.,
Pensei em fazer um vestígio de carvão da tua sepultura e pendurá-lo na minha parede.,
só por ser sentimental de outro tempo.,
outro lugar,
outra vida,
é mais fácil lembrar a tua cara,
Não me sinto mais perto de TI aqui.,
é mais fácil lembrar a tua cara,
são os pequenos gatilhos,
os teus ossos estavam acabados.,
Vou deixá-los em paz.,
não estás a sonhar, Eu sei.,
os olhos vazios não me vêem, eu sei.,
os teus ossos estavam acabados.,
Bebo à minha.,
Vou deixá-los em paz.,
está tudo a ficar velho.,
às vezes, já não paro na 54 para te ver.,
U143, a algumas filas daquela segunda árvore.
Enamora-me.
Às vezes, dizias: "Olá feio", quando eu entrava na sala.,
"até o vento é como tu,»
então, seja a podridão numa conspiração, mas enamore-me.
Não me sinto mais perto de ti aqui.