Pia — Voglio Una Ninna Nanna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voglio Una Ninna Nanna" de Pia.
Letra
Sono una bimba sola
a volte sono cosi'
sono una bimba
solo della mamma
bidi' bidi'
Sono una bimba buona
come una volta volevo
chiederti una cosa
regalarti un giorno
o fare un girotondo
ma nel tuo cuore che c’e'
Ninna nanna
voglio una ninna nanna
Ninna nanna
quella carezza della mamma
Ninna nanna
l’ultima ninna nanna
la la la la Sono una bimba sola
anche se vivo con te e questo amore
mi fa mi fa paura
sono distratta e canto e canto
fischiettando
Ninna nanna
voglio una ninna nanna
Ninna nanna
quella carezza della mamma
Ninna nanna
l’ultima ninna nanna
la la la la la la la la
E' sabato sera
scusa se son sincera
ma non mi cerchi piu'
non ti sento piu'
E' sabato sera
maledetta ma vera
io non ti chiamo piu'
anzi accendo la tv Ninna nanna
ma quale ninna nanna
Ninna nanna
che cantava la mia mamma
Ninna nanna
tu grida forte la la la
Ninna nanna
l’ultima ninna nanna la la la
Ninna nanna
la la la la la quella che canta la mia mamma
ninna nanna
la la la la la la la la
Tradução da letra
Sou apenas uma menina.
às vezes sou assim.
Sou um bebé
só da mãe.
bidi "bidi"
Sou uma boa menina.
como eu uma vez quis
pergunta-te uma coisa.
dou-te um dia
ou fazer uma rotunda
mas o que está no teu coração
Canção de embalar
Quero uma canção de embalar
Canção de embalar
aquela carícia da mãe
Canção de embalar
a última canção de embalar
la la la la sou apenas um bebé
apesar de viver contigo e com este amor
assusta-me.
Estou distraído, a cantar e a cantar
assobio
Canção de embalar
Quero uma canção de embalar
Canção de embalar
aquela carícia da mãe
Canção de embalar
a última canção de embalar
la la la la la la la la
É Sábado à noite.
desculpa se és sincero.
mas já não andas à minha procura.
Não te consigo ouvir mais.
É Sábado à noite.
mas é verdade.
Não te vou ligar mais.
na verdade, eu ligo a canção de embalar da TV.
mas que canção de embalar
Canção de embalar
que a minha mãe cantava
Canção de embalar
grita alto la la la
Canção de embalar
a última canção de embalar
Canção de embalar
the the the the the the one that sings is my mom
canção de embalar
la la la la la la la la