Pia — Un Segreto Che letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Segreto Che" de Pia.
Letra
A volte faccio colazione
vicino al tuo maglione
e questo a me mi piace
e questo a me mi piace tanto
A volte scrivo il mio nome
con il tuo cognome
non ridere perche'
e' un segreto che
Vorrei non deluderti mai
parlarti anche se non ci sei
vorrei… forse solo vorrei…
picchiarti
di baci io vorrei
E se stanotte sto aspettando
che male c’e'
con il cuscino tuo di fianco
che male c’e'
A volte parlo qui da sola
vicino al tuo maglione
lo sfioro con il viso
odore di caffe'
A volte stringerti cosi'
mi fa dormire bene
non ridere perche'
e' un segreto che…
Vorrei
non deluderti mai
parlarti anche se non ci sei
Vorrei
forse solo vorrei…
picchiarti
di baci io vorrei
E se stanotte sto aspettando
che male c’e'
con il cuscino tuo di fianco
che male c’e'
Vorrei
non deluderti mai
Vorrei
forse troppo vorrei
di baci
picchiarti io vorrei
E se stanotte sto aspettando
che male c’e'
e se stanotte sto aspettando
che male c’e'
Tradução da letra
Às vezes tomo o pequeno-almoço.
ao lado da tua camisola
e isto eu gosto
e isto eu gosto tanto
Às vezes escrevo o meu nome
com o teu apelido
não te rias porque
é um segredo que
Quem me dera nunca te ter desiludido.
falo contigo mesmo que não estejas lá.
Quem me dera ... quem me dera…
bater
de beijos que eu gostaria
E se esta noite eu estiver à espera
que chatice.
com a tua almofada ao teu lado
que chatice.
Às vezes falo aqui sozinho.
ao lado da tua camisola
o toque com o rosto
cheiro a café
Às vezes apertas assim
faz-me dormir bem.
não te rias porque
é um segredo que…
Querer
nunca te decepciones
falo contigo mesmo que não estejas lá.
Querer
talvez eu só queira…
bater
de beijos que eu gostaria
E se esta noite eu estiver à espera
que chatice.
com a tua almofada ao teu lado
que chatice.
Querer
nunca te decepciones
Querer
talvez até demais.
de beijos
Gostava de te ganhar.
E se esta noite eu estiver à espera
que chatice.
e se esta noite eu estiver à espera
que chatice.