Phyllis Hyman — The Kids letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Kids" de Phyllis Hyman.

Letra

The kids
I’m living my life for the kids
I hope see them when they’re all grown up
I’ll be so satisfied
The kids
I’ve got to be strong for the kids
Be a good example
Straight or not
Show them how to survive
Listen to them laugh
Look at them playing
Listen to them sing
Look at them dance
Not a care in the world
Because they know I’ll protect them
From any harm
From any fall
The kids
Gotta to make it better for the kids
Try to nourish them with confidence
To make it on their own
This crazy wonderful world
Sometimes it hard to understand
So I’ll show them how to be a woman
I’ll teach them how to be a man
Education is the key to their future
Teach to be respect each other too
Show them how to be independent
And to stand up on their own
The kids
Gotta make it better for the kids
Try and guide them on that narrow path
The straight way to go The kids
Ooh, the kids
They’re depending, they’re depending on you and me Please make it better, make it better for the kids
Make sure they know about their Maker
I’m talking about the Creator
The kids
I’m living my life for the kids
Gotta clean place to live
Enough food to eat
Oh Listen to them laugh
Look at them playing
Not a care in the world
fade

Tradução da letra

Crianca
Estou a viver a minha vida pelos miúdos.
Espero vê - los quando crescerem.
Ficarei tão satisfeito
Crianca
Tenho de ser forte pelos miúdos.
Seja um bom exemplo
Hetero ou não
Mostra-lhes como sobreviver
Ouve-os a rir
Olha para eles a tocar.
Ouve-os cantar
Olha para eles a dançar
Sem preocupações no mundo
Porque eles sabem que vou protegê-los.
De qualquer dano
De qualquer queda
Crianca
Tenho de melhorar as coisas para os miúdos.
Tente alimentá-los com confiança
Para fazê-lo por conta própria
Este mundo louco e maravilhoso
Às vezes é difícil de entender
Vou mostrar-lhes como ser mulher.
Vou ensiná-los a ser um homem.
A educação é a chave para o seu futuro
Ensinem a serem respeitados uns aos outros também.
Mostrar-lhes como ser independente
E de se erguerem sozinhos
Crianca
Tenho de melhorar as coisas para os miúdos.
Tenta guiá-los nesse caminho estreito.
The straight way to go the kids
Ooh, as crianças
Eles dependem de TI e de mim. por favor, melhora as coisas para os miúdos.
Certifique-se de que eles sabem sobre o seu criador
Estou a falar do Criador.
Crianca
Estou a viver a minha vida pelos miúdos.
Tenho um lugar limpo para viver
Comida suficiente para comer
Oh ouve-os rir
Olha para eles a tocar.
Sem preocupações no mundo
desaparecer