Phyllis Hyman — Come Right or Not at All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Right or Not at All" de Phyllis Hyman.
Letra
Hey, hey
Oh, wo, wo I am not ashamed in any way
Of how I’ve my life
Held my head up high
Never once did I run and hide
Why should I compromise
I never live a lie
Take your time to understand me If you want to share my life
Please don’t think that I’m demanding
Its just the way I am And now I need to know
How far we can go
I’ve been waiting so long
Time for you to be strong
Show respect for me Even more sincerity
If you come to me unselfishly
I’ll treat you like a king
I will hold you tight
Each and every night
Tenderness is all that I possess
I really must confess
I would rather be here lonely
Than be mistreated by you
If you really want to know me Just look into me eyes and make me realize
There’s no need to hide
I’ve been waiting so long
Time for you to be strong
Show respect for me Even more sincerity
Deep down in my heart
There’s a very special place
That so few people ever get to see
So if you want to get close to me All you got to do is show me some sincerity
Sh-show me Show me baby
Show me Aw come on and show it I need to know baby
Come on baby
You need to be there for me
I’ve been waiting so long
Time for you to be strong
Show respect for me Even more sincerity
I’ve been waiting so long
Time for you to be strong
Need to be strong
Show respect for me Yes indeed, take your time to understand me Even more sincerity
I’ve been waiting so long
Too long
Time for you to be strong
Need you right there
Show respect for me Even more sincerity
Tradução da letra
Hey, hey
Não tenho vergonha nenhuma.
De como tenho a minha vida
Ergui a cabeça
Nem uma vez fugi e escondi-me.
Por Que devo comprometer-me?
Eu nunca vivo uma mentira
Leva o teu tempo para me entenderes Se queres partilhar a minha vida.
Por favor, não penses que estou a exigir
É assim que eu sou E agora preciso de saber
Até onde podemos ir
Esperei tanto tempo.
Está na hora de seres forte.
Mostra respeito por mim ainda mais sinceridade
Se vieres até mim sem ser egoísta
Vou tratar - te como um rei.
Vou abraçar-te com força
Todas as noites
Ternura é tudo o que possuo
Tenho mesmo de confessar.
Preferia estar aqui sozinha.
Do que ser maltratado por ti
Se queres mesmo conhecer-me olha-me nos olhos e faz-me perceber
Não há necessidade de se esconder
Esperei tanto tempo.
Está na hora de seres forte.
Mostra respeito por mim ainda mais sinceridade
No fundo do meu coração
Há um lugar muito especial
Que tão poucas pessoas conseguem ver
Por isso, se queres aproximar-te de mim, tudo o que tens a fazer é mostrar-me alguma sinceridade.
Mostra-me, querida.
Mostra-me como é e mostra-me que preciso de saber querida
Vamos, querida.
Tens de estar lá para mim.
Esperei tanto tempo.
Está na hora de seres forte.
Mostra respeito por mim ainda mais sinceridade
Esperei tanto tempo.
Está na hora de seres forte.
Precisa ser forte
Mostra respeito por mim sim, leva o teu tempo para me entenderes ainda mais sinceridade
Esperei tanto tempo.
Muito
Está na hora de seres forte.
Preciso de TI aqui.
Mostra respeito por mim ainda mais sinceridade