Phosphorescent — Salt & Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Salt & Blues" de Phosphorescent.
Letra
let’s stay right where we fell
here near that magic swell
there’s nothing else i want to do
i’ll keep very still
i’ll keep my distance well
i just want to watch you move
cause they’re shining now
and they’re crashing down
just like they’ve done forever
even when you’re not there
it never stops i swear
not for one second ever
a long time is what forever is but here’s this gorgeous day
just sand and salt and blues ok fear not but for the trembles
and waves like seraphim
to throw your hunger in cast out by the handful
and all i’d ask of you
is just one kiss or two
and a whisper to remain
and when this part is through
for my body to be left out in the rain
a long time is what forever is ain’t you tired? ain’t you tired?
if winter comes on time
in her coat she’ll find
that note i wrote back then
'sleep after every day
but never get to say
goodnight to you again'
Tradução da letra
vamos ficar onde caímos.
aqui perto daquela onda mágica
não há mais nada que eu queira fazer.
vou ficar muito quieto.
vou manter a distância.
só quero ver-te mexer.
porque agora brilham
e estão a cair
tal como fizeram para sempre.
mesmo quando não estás lá
nunca pára, juro.
nem por um segundo.
um longo tempo é o que sempre é mas aqui está este lindo dia
apenas areia, sal e blues OK medo não, mas para os tremores
e ondas como serafins
para atirar a tua fome para fora pelo punhado
e tudo o que te pediria
É só um beijo ou dois
e um sussurro para ficar
e quando esta parte acabar
que o meu corpo seja deixado à chuva
há muito tempo que não estás cansado? não estás cansado?
se o inverno chegar a tempo
no seu casaco ela encontrará
aquele bilhete que escrevi naquela altura.
"dorme depois de cada dia
mas nunca podes dizer
boa noite para ti outra vez.