Phosphorescent — It's Hard To Be Humble (When You're From Alabama) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Hard To Be Humble (When You're From Alabama)" de Phosphorescent.

Letra

Baby, all these cities ain’t they all starting to look all the same
Baby, all these colors and the cars and the kids and the rain
I mean, baby. All these cities. Ain’t they all starting to look all the same
Hear me, Alabama, I was never meant to carry no shame
Hear me, Alabama, I was never meant to carry no shame
Ah but hear me, Alabama, I can hear you when you’re calling my name
If I’m talking to you, mister then you’d best be writing down what I say
And if you’re talking to me like that
Man you had best be quickly walking away
I ain’t came to stand here for none of this bullshit
Man I came here to play
Hear me, Alabama, I was never meant to carry no shame
Hear me, Alabama, I was never meant to carry no shame
Ah but hear me, Alabama, I can hear you when you’re calling my name
Baby, all these cities ain’t they all starting to look all the same
Baby, all these colors and the cars and the kids and the rain
I mean, baby all these cities ain’t they all starting to look all the same
I mean, baby all these cities ain’t they all starting to look all the same
I mean, baby all these cities ain’t they all starting to look all the same
I mean, baby all these cities ain’t they all starting to look all the same

Tradução da letra

Querida, todas estas cidades não estão a começar a parecer todas iguais
Querida, todas estas cores, os carros, as crianças e a chuva
Quero dizer, Querida. Todas estas cidades. Não estão todos a começar a parecer iguais?
Ouça-me, Alabama, eu nunca fui feito para carregar nenhuma vergonha
Ouça-me, Alabama, eu nunca fui feito para carregar nenhuma vergonha
Mas ouve-me, Alabama, consigo ouvir-te quando chamas o meu nome.
Se estou a falar consigo, Senhor, é melhor escrever o que eu digo.
E se estás a falar assim comigo
Meu, é melhor que te vás embora depressa.
Não vim aqui para nada desta treta.
Meu, eu vim aqui para brincar.
Ouça-me, Alabama, eu nunca fui feito para carregar nenhuma vergonha
Ouça-me, Alabama, eu nunca fui feito para carregar nenhuma vergonha
Mas ouve-me, Alabama, consigo ouvir-te quando chamas o meu nome.
Querida, todas estas cidades não estão a começar a parecer todas iguais
Querida, todas estas cores, os carros, as crianças e a chuva
Quer dizer, Querida todas estas cidades não estão todas a começar a parecer todas iguais
Quer dizer, Querida todas estas cidades não estão todas a começar a parecer todas iguais
Quer dizer, Querida todas estas cidades não estão todas a começar a parecer todas iguais
Quer dizer, Querida todas estas cidades não estão todas a começar a parecer todas iguais