Phora — People letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "People" de Phora.
Letra
Yeah
I’ve been going through, going through, yeah
Yeah
I’ve been going through all these highs and these lows
Don’t get too close to people homie they come and they go Watch your back when you 'round them homie cuz you never know
These people, people
I’ve been going through all these highs and these lows
Don’t get too close to people homie they come and they go Watch your back when you 'round them homie cuz you never know
These people, people
See I just can’t get close to people no more
I just can’t connect with no one like I used to before
I know exactly what they using me for
Lettin' me down cuz every time they come around they always askin' for more
Yeah, I been dealing with the pressure homie
They quick to test ya homie
People in your life either a blessin' or a lesson homie
And all they expectations killin' my vibe
Always talking 'bout such and such while they up in my ride
Like, «so and so’s fake, they two faced and they a snake»
But I bet you if they seen 'em probably give 'em a five
And shake they hand say, «how you doin'?, where you been?, we should chill.»
And these the same motherfuckers that always say keep it real
Man I ain’t tryna hear that shit
These people talking too much and being too loud I can’t be near that shit
These people never had no loyalty, never had no respect
Turn on each other for a check, man I don’t feel that shit
But got the nerve to ask why I don’t come around no more
Honestly dawg I can’t fuck with these clowns no more
If it ain’t upliftin' my people or puttin' food on my mommas plate
I ain’t got time to waste, I can’t be down no more
Cuz I’ve been, I’ve been going through all these highs and these lows
Don’t get too close to people homie they come and they go Watch your back when you 'round them homie cuz you never know
These people, people
I’ve been going through all these highs and these lows
Don’t get too close to people homie they come and they go Watch your back when you 'round them homie cuz you never know
These people, people
They might wanna see you do good, but never better than them
And if they cross the line once don’t ever let 'em again
You see I keep my circle small, for my people I risk it all
If you family homie you family there was never no friends
But it’s funny what these cats do for money, it just disgusts me And these ladies always sayin' they love me, I know they lust me man
Trust me man, find someone you can trust in you lucky
It’s always pretty girls that do something that makes 'em ugly, man
It’s crazy out here
These niggas leavin' single moms with babies out here
Yeah, even in the summertime it’s shady out here
Said even in the summertime it’s shady out here (shady out here)
But these people so quick to judge
And these people so quick to leave
And these people so quick to turn they back you don’t got what they need
And I’m sick of people calling me fam
Knowing damn well they wouldn’t pay for my bail if I was sittin' in a cell, but
If the tables were turned what would I do?
Probably give all I have left just to make sure they cool
Some people say that’s my problem, but I believe in my karma
You ain’t gotta look out for me, I’ma still look out for you
I’ve been going through all these highs and these lows
Don’t get too close to people homie they come and they go Watch your back when you 'round them homie cuz you never know
These people, people
I’ve been going through all these highs and these lows
Don’t get too close to people homie they come and they go Watch your back when you 'round them homie cuz you never know
These people, people
Tradução da letra
Sim
Tenho estado a passar, a passar, sim
Sim
Tenho passado por todos estes altos e baixos.
Não te aproximes muito das pessoas, mano. elas vêm e vão proteger-te quando as rodeias, porque nunca se sabe.
Estas pessoas ...
Tenho passado por todos estes altos e baixos.
Não te aproximes muito das pessoas, mano. elas vêm e vão proteger-te quando as rodeias, porque nunca se sabe.
Estas pessoas ...
Não consigo aproximar-me mais das pessoas.
Não consigo ligar-me a ninguém como antes.
Sei exactamente para que me estão a usar.
Deixam-me em baixo porque cada vez que eles aparecem eles sempre pedem mais
Sim, tenho lidado com a pressão.
Eles querem testar-te.
As pessoas na tua vida ou são uma bênção ou uma lição, mano.
And all they expectations killin' my vibe
Sempre a falar de tal e tal enquanto eles estão no meu carro
Tipo, " assim e assim é falso, eles dois enfrentaram e uma cobra»
Mas aposto que se eles os virem, provavelmente dá-lhes um cinco.
E apertam a mão e dizem: "como estás? onde estiveste? devíamos acalmar-nos.»
E esses mesmos filhos da puta que sempre dizem para manter a realidade
Meu, não estou a tentar ouvir essa merda.
Estas pessoas falam demais e falando muito alto Eu não posso estar perto dessa merda
Estas pessoas nunca tiveram lealdade, nunca tiveram respeito.
Virem-se uns contra os outros para um cheque, meu. não sinto essa merda.
Mas tenho a lata de perguntar porque não apareço mais.
Sinceramente, meu, já não me posso meter com estes palhaços.
Se não é erguer o meu povo ou pôr comida no prato da minha mãe
Não tenho tempo a perder, não posso descer mais
Porque estive a passar por todos estes altos e baixos.
Não te aproximes muito das pessoas, mano. elas vêm e vão proteger-te quando as rodeias, porque nunca se sabe.
Estas pessoas ...
Tenho passado por todos estes altos e baixos.
Não te aproximes muito das pessoas, mano. elas vêm e vão proteger-te quando as rodeias, porque nunca se sabe.
Estas pessoas ...
Eles podem querer ver - te fazer o bem, mas nunca melhor do que eles.
E se eles atravessarem a linha uma vez, nunca mais os deixem voltar.
Eu mantenho o meu círculo pequeno, para o meu povo eu arrisco tudo
Se tu és da família, tu és da família, nunca houve amigos.
Mas é engraçado o que estes gatos fazem por dinheiro, só me enoja e estas senhoras sempre a dizer que me amam, eu sei que me cobram.
Confia em mim, encontra alguém em quem possas confiar, sortudo.
São sempre raparigas bonitas que fazem algo que as torna feias, meu.
Isto aqui é uma loucura.
Estes pretos deixam mães solteiras com bebés aqui fora
Sim, mesmo no verão é sombrio aqui fora.
Disse que mesmo no verão é sombrio aqui fora.)
Mas estas pessoas são tão rápidas a julgar
E estas pessoas tão rápido a partir
E estas pessoas tão rápido a voltar atrás não tens o que elas precisam
E estou farto de me chamarem família.
Sabendo muito bem que não pagariam a minha fiança se eu estivesse numa cela, mas ...
Se as coisas mudassem, o que eu faria?
Provavelmente dar tudo o que me resta só para ter a certeza de que são fixes.
Algumas pessoas dizem que esse é o meu problema, mas eu acredito no meu karma.
Não tens de tomar conta de mim, eu continuo a tomar conta de TI.
Tenho passado por todos estes altos e baixos.
Não te aproximes muito das pessoas, mano. elas vêm e vão proteger-te quando as rodeias, porque nunca se sabe.
Estas pessoas ...
Tenho passado por todos estes altos e baixos.
Não te aproximes muito das pessoas, mano. elas vêm e vão proteger-te quando as rodeias, porque nunca se sabe.
Estas pessoas ...