Phora — Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pain" de Phora.
Letra
Although I walk through the valley of the shadow of death
I fear no man but God as I take my last breath
Used to beg them to stay and they’d just ask me to leave
You dont know what strugglin means until they shatter your dreams
Keep moving, no matter if them fuckers wanna doubt you nigga
Never been fed with a silver spoon, what about you nigga?
From the craddle to my motherfuckin' grave bitch
Heard my momma cryin' homie, I ain’t been the same since
Blue skies turnin' white, theirs blood on the pavement
And all they ever ask me is «Phora how did you make it?»
Not «where did you come from?» or «tell me your story»
Theirs a difference between cats who want something from and for me But I ain’t trippin, they tellin me to settle down
Aha but i ain’t settlin' for nothin'
And the people i hung around would just let me down
Eventually I was the only one i trusted
Real talk, I try not to show emotion
Alot of shit inside me i won’t put out in the open
I hope i never snap, Lord knows that im destined for greatness
But those niggas keep testin my patience, I got
Pain in my heart, tryna not to let it show
They ask me if Im ready, I never said no way
But you really never know (x2)
I just close my eyes and imagine
And just try to fly away
Aiming for tomorrow but we dying by the day
Ill be the first one to say i cry I ain’t ashamed
They keep tellin me to smile but yo im tryna find a way
Losing touch to myself tears droppin to the pavement
Honestly I dont know how much longer i can take it And I know how it feels to lose all everyone that you love
And start questiong the one up above
Like why do all the good people gotta die
And why these young kids victim to a homicide
I dont know but im still searchin for the answers
Haven’t smoked since my grandfather died from cancer
So dont take offense when I dont hit the blunt with you
Cause theirs a reason, it dont mean that I dont fuck wit you
All It means is that you dont know what Im going through
Dont ask to talk about it, its not something that im open to Behind every smile is a number of tears, told myself that i have nothing to fear
But little did i know when you keep all that pain inside
You’ll be your own worst enemy til the day you die
Pain in my heart, tryna not to let it show
They ask me if Im ready, I never said no way
But you really never know (x2)
Tradução da letra
Embora eu ande pelo Vale da sombra da morte
Não temo nenhum homem, a não ser Deus, quando dou o meu último suspiro.
Implorava-lhes para ficarem e pediam-me para sair.
Não sabes o que significa o strugglin até que destruam os teus sonhos.
Continua a andar, não importa se os cabrões querem duvidar de TI, preto.
Nunca foi alimentado com uma colher de Prata, e tu, preto?
Do craddle à minha filha da puta da sepultura
Ouvi a minha mãe a chorar homie, não sou o mesmo desde
O céu azul a ficar branco, o sangue deles no pavimento
E tudo o que me perguntam é: "Phora, como conseguiste?»
Não "de onde vieste?"ou" conte-me a sua história»
Eles têm uma diferença entre gatos que querem algo de mim e para mim, Mas eu não estou a tripar, eles dizem-me para assentar
AHA but I ain't settlin' for nothin'
E as pessoas com quem eu andava deixavam - me mal
Eventualmente, fui o único em quem confiei.
Falo a sério, tento não mostrar emoção
Há muita merda dentro de mim que não vou expor.
Espero nunca me passar, Deus sabe que estou destinado à grandeza.
Mas aqueles pretos continuam a testar a minha paciência, eu tenho
Dor no meu coração, não o deixes mostrar
Perguntam-me se estou pronto, nunca disse que não.
Mas você realmente nunca sabe (x2)
Fecho os olhos e imagino
E tenta voar para longe
Apontando para o amanhã, mas morremos de dia para dia.
Serei o primeiro a dizer que choro Não tenho vergonha
Eles continuam a dizer-me para sorrir Mas eu estou a tentar encontrar uma maneira
A perder o contacto comigo mesmo, as lágrimas caem no chão.
Honestamente, não sei quanto mais tempo aguento e sei como é perder todos os que amas.
E começa a questionar a que está acima.
Porque é que todas as pessoas boas têm de morrer?
E porque é que estes jovens são vítimas de um homicídio?
Não sei, mas continuo à procura das respostas.
Não fumo desde que o meu avô morreu de cancro.
Por isso, não te ofendas quando eu não bater no Charro contigo.
Porque a razão deles não significa que não te foda
Tudo o que significa é que não sabes o que estou a passar.
Não peça para falar sobre isso, não é algo que eu estou aberto por trás de cada sorriso é um número de lágrimas, disse a mim mesmo que eu não tenho nada a temer
Mas mal sabia eu quando guardas toda essa dor dentro de TI
Serás o teu pior inimigo até ao dia em que morreres.
Dor no meu coração, não o deixes mostrar
Perguntam-me se estou pronto, nunca disse que não.
Mas você realmente nunca sabe (x2)