Phora — Nobody but You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody but You" de Phora.
Letra
We’ve been looking for love in a world full of hate
Tell me what’s it take, to find somebody true
Find somebody real, I don’t need the fake
I don’t need the lies, but the truth hurts
Now a days I need proof first
I told her «baby we can fall in love but just make sure you love you first»
I’m done falling for the wrong ones, I need someone for the long-run
I need someone I know is down to ride when this shit is all done
She gave her love and her passion to me Told me that she always had it for me I never thought falling for someone would happen to me but
You was all that ever mattered to me
I never thought I would fall in love, girl
Never thought that shit would happen to me If I had to tell the truth giril, you was all that ever mattered to me
I never thought I would fall in love, girl
Never thought that shit would happen to me
I don’t want nobody else but you girl tell me is you down for it to happen to me What is love? not lust, she gonn' feel the difference
Stay close when you feel the distance
And all the times you thought you found love, you would still feel like
something’s missing
I’m riding with you in the rain, you know I’m with you through the pain
I knew you needed something different, until you met me, all these niggas was
the same
But girl you be driving me crazy
Rather be driving Mercedes
I know there’s been times that you hate me But can nobody else replace me?
Baby tell me can I talk to you?
All these girls I cut them off for you
Your time, love and resistance, all a nigga need
All a nigga want from you
And no one’s ever gonna change that
Me and you can take it way back
You give a certain type of love to me No one could ever replace that
She gave her love and her passion to me Told me that she always had it for me I never thought falling for someone would happen to me but
You was all that ever mattered to me
I never thought I would fall in love, girl
Never thought that shit would happen to me If I had to tell the truth giril, you was all that ever mattered to me
I never thought I would fall in love, girl
Never thought that shit would happen to me
I don’t want nobody else but you girl tell me is you down for it to happen to me
Tradução da letra
Andámos à procura de amor num mundo cheio de ódio.
Diz-me o que é preciso, para encontrar alguém verdadeiro
Encontra alguém real, não preciso do falso.
Não preciso das mentiras, mas a verdade dói.
Agora um dia Preciso de provas primeiro.
Eu disse-lhe: "querida, podemos apaixonar-nos, mas certifica-te que te amas primeiro .»
Estou farto de me apaixonar pelos errados, preciso de alguém a longo prazo.
Preciso de alguém que conheça que esteja pronto para montar quando esta merda estiver pronta.
Ela deu-lhe amor e a sua paixão para mim disse-me que sempre o tinha para mim. nunca pensei que me acontecesse apaixonar por alguém, mas ...
Tu eras tudo o que me importava
Nunca pensei que me apaixonaria, miúda.
Nunca pensei que essa merda me acontecesse se eu tivesse de dizer a verdade, giril, tu eras tudo o que me importava.
Nunca pensei que me apaixonaria, miúda.
Nunca pensei que essa merda me acontecesse.
Não quero mais ninguém a não ser a tua miúda, diz-me, estás disposta a que me aconteça o que é o amor? não é luxúria, ela vai sentir a diferença
Fique perto quando sentir a distância
E todas as vezes que pensaste que tinhas encontrado o amor, Ainda te sentias como
falta alguma coisa.
Estou contigo à chuva, sabes que estou contigo através da dor
Eu sabia que precisavas de algo diferente, até me conheceres, todos estes pretos eram ...
mesmo
But girl you be driving me crazy
Em vez de conduzir Mercedes
Sei que há alturas em que me odeias, mas mais ninguém pode substituir-me?
Querida, posso falar contigo?
Todas estas raparigas cortei-as para ti.
O teu tempo, amor e resistência, tudo o que um negro precisa
Tudo o que um negro quer de TI
E nunca ninguém vai mudar isso.
Eu e tu podemos voltar atrás.
Dás-me um certo tipo de amor que nunca ninguém poderia substituir.
Ela deu-lhe amor e a sua paixão para mim disse-me que sempre o tinha para mim. nunca pensei que me acontecesse apaixonar por alguém, mas ...
Tu eras tudo o que me importava
Nunca pensei que me apaixonaria, miúda.
Nunca pensei que essa merda me acontecesse se eu tivesse de dizer a verdade, giril, tu eras tudo o que me importava.
Nunca pensei que me apaixonaria, miúda.
Nunca pensei que essa merda me acontecesse.
Não quero mais ninguém a não ser tu, miúda. diz-me que estás disposta a que isso me aconteça.