Phora — No Matter What letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Matter What" de Phora.
Letra
She said, 'No matter what you do No matter where you go Baby you’ll always be the one for me. (always be the one for me)
Even if you leave I’ll never let you go Even after all the things you done to me. (all the things done to me)
No matter what you do No matter where you go Baby you’ll always be the one for me. (always be the one for me)
I just thought I had to let you know
Even after all the things you’ve done to me. (all the things you’ve done to me She said, «I'm here for you no matter what, even after all the fame,
groupies and the cameras
Even after all your so called homies turned their backs, they say they down but
yo' their word ain’t jack
In fact, even after the curtains close and the moneys gone
I’m still here even after all the times you’ve done me wrong
Know I gotta have some patients with you
Girls probably sending you naked pictures
Hope you ain’t laying with 'em
Yeah, and if you ever do leave
All I really want is for you to promise you’ll take me with yah (promise you’ll
take me with yah)
Or at least take a memory, cause if you gone I don’t know how much love is gonna be left in me And when you next to me at night it sets the mood right
Think about our future as I stare into the mood light
I’m the only one who truly understands you
I know what you thinkin' I don’t ever have to ask you
But every time your gone, apart of me is missing
When you come back my love for you is never different
Now the feeling never changes
I here for you wether your broke, dirty and smelly
These girls love you cause you famous."
She said, 'No matter what you do No matter where you go Baby you’ll always be the one for me. (always be the one for me)
Even if you leave I’ll never let you go Even after all the things you done to me. (all the things done to me)
No matter what you do No matter where you go Baby you’ll always be the one for me. (always be the one for me)
I just thought I had to let you know
Even after all the things you’ve done to me. (all the things you’ve done to me Look
She said, 'I know you stressin' but you drinking to much
I feel like we growin' distance
We ain’t speakin' enough
Every time I try to talk to with you, you say you 'ok.'
But I know something is wrong, and I can see through your bluff
I just wanna know what I can do to help you get through it Communication is key, but sometimes you act stupid
Sometimes you play games
Sometimes you so difficult
Sometimes you drive me crazy
And sometimes we on a different note
But I know, I can feel it in my soul
Whatever brought us together had plans for us to be close
I mean, just don’t take me for granted
If you want every second of my time then you can have it The only thing you don’t have is the right to take advantage
I hope you never try cause my heart is already damaged
And
I don’t expect for you to fix it But I expect that you respect my feelings and you listen
That’s why I’m here
And you need me like I need you
No matter what I gotchu, and never will I leave you
So grab my hand and tell me you won’t ever go I wanna say 'forever' but you never know
She said, 'No matter what you do No matter where you go Baby you’ll always be the one for me. (always be the one for me)
Even if you leave I’ll never let you go Even after all the things you done to me. (all the things done to me)
No matter what you do No matter where you go Baby you’ll always be the one for me. (always be the one for me)
I just thought I had to let you know
Even after all the things you’ve done to me. (all the things you’ve done to me)
Tradução da letra
Ela disse: "não importa o que faças, não importa para onde vás, querida, serás sempre a pessoa certa para mim. (sê sempre a tal para mim)
Mesmo que te vás embora, nunca te deixarei ir, mesmo depois de tudo o que me fizeste. (all the things done to me)
Não importa o que faças, não importa para onde vás, querida, serás sempre a pessoa certa para mim. (sê sempre a tal para mim)
Pensei que tinha de te avisar.
Mesmo depois de tudo o que me fizeste. (todas as coisas que você fez comigo ela disse, " eu estou aqui para você não importa o que, mesmo depois de toda a fama,
groupies e as câmaras
Mesmo depois de todos os teus chamados manos terem virado as costas, eles dizem que desistiram, mas ...
a palavra deles não é nada
Na verdade, mesmo depois das cortinas fecharem e os dinheiros desaparecerem.
Ainda estou aqui, mesmo depois de todas as vezes que me fizeste mal.
Tenho de ter alguns pacientes contigo.
As raparigas devem mandar-te fotos nuas.
Espero que não estejas deitado com eles.
Sim, e se alguma vez te fores embora
Só quero que me prometas que me levas contigo .
leva-me contigo.)
Ou, pelo menos, lembra-te, porque se te fores embora, não sei quanto amor vai restar em mim e quando estiveres ao meu lado, à noite, fica-me bem disposto.
Pensa no nosso futuro enquanto olho para a luz do humor
Sou o único que realmente te entende.
Sei o que estás a pensar. nunca tenho de te perguntar.
Mas cada vez que te vais embora, a parte de mim desaparece.
Quando voltas, o meu amor por ti nunca é diferente.
Agora o sentimento nunca muda
Estou aqui para ti, se estiveres falido, sujo e fedorento.
Estas miúdas adoram-te porque és famoso."
Ela disse: "não importa o que faças, não importa para onde vás, querida, serás sempre a pessoa certa para mim. (sê sempre a tal para mim)
Mesmo que te vás embora, nunca te deixarei ir, mesmo depois de tudo o que me fizeste. (all the things done to me)
Não importa o que faças, não importa para onde vás, querida, serás sempre a pessoa certa para mim. (sê sempre a tal para mim)
Pensei que tinha de te avisar.
Mesmo depois de tudo o que me fizeste. (all the things you've done to me Look
Ela disse: "Eu sei que estás a beber, mas estás a beber muito.
Sinto que estamos a crescer à distância
Não falamos o suficiente
Sempre que tento falar contigo, dizes que estás bem.'
Mas sei que algo está errado, e consigo ver através do teu bluff.
Só quero saber o que posso fazer para te ajudar a ultrapassar isso. A comunicação é fundamental, mas às vezes Ages como um idiota.
Às vezes você joga jogos
Às vezes és tão difícil.
Às vezes deixas-me louco
E às vezes nós em uma nota diferente
Mas eu sei, posso senti-lo na minha alma
O que quer que nos tenha juntado tinha planos para sermos próximos
Quero dizer, não me tomes como garantido
Se queres cada segundo do meu tempo então podes tê-lo a única coisa que não tens é o direito de te aproveitares
Espero que nunca tentes, porque o meu coração já está danificado.
E
Não espero que o resolvas, mas espero que respeites os meus sentimentos e que me ouças.
É por isso que estou aqui.
E tu precisas de mim como eu preciso de TI
Não importa o que eu gotchu, e nunca te deixarei
Por isso agarra a minha mão e diz-me que nunca irás quero dizer "para sempre" mas nunca se sabe
Ela disse: "não importa o que faças, não importa para onde vás, querida, serás sempre a pessoa certa para mim. (sê sempre a tal para mim)
Mesmo que te vás embora, nunca te deixarei ir, mesmo depois de tudo o que me fizeste. (all the things done to me)
Não importa o que faças, não importa para onde vás, querida, serás sempre a pessoa certa para mim. (sê sempre a tal para mim)
Pensei que tinha de te avisar.
Mesmo depois de tudo o que me fizeste. (all the things you've done to me)