Phonique — Casualities letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Casualities" de Phonique.
Letra
can never forgive you for what you did
And as long as you
Won’t even ask for it It will remain
Like a thorn in our side
Tearing up from taking
Or the rivers run dry
For long I thought the problem was hidden in me But in your wake there were other
Casualities
Telling the same
Story like my own
Sharing the same
Sorrow like my own
Telling the same
Story like my own
Sharing the same
Sorrow like my own
One day you’ll wake up To find that all
Your friends are on your payroll
You’ll sit and wonder
Which one of them
Are only there because you pay them
Top from bottom
You got it made
How many more along your way
Stop being useful
Then sacrifice
So you could be alone claiming your prize
I’ll accept excuses for not finding time
But they could never voucher
Against your lack of will
To recognize
The nature and the size
Of the gifts you were given
And the trust that it implied
One day you’ll wake up To find that all
Your friends are on your payroll
You’ll sit and wonder
Which one of them
Are only there because you pay them
Top from bottom
You got it made
How many more along your way
Stop being useful
Then sacrifice
So you could be alone claiming your prize
Tradução da letra
nunca te perdoarei pelo que fizeste.
E enquanto tu
Nem sequer o pedirei.
Como um espinho no nosso lado
Rasgar de tomar
Ou os rios secam
Durante muito tempo pensei que o problema estava escondido em mim, mas no teu rasto havia outros
Casualidades
A dizer o mesmo
História como a minha
Partilhar o mesmo
Tristeza como a minha
A dizer o mesmo
História como a minha
Partilhar o mesmo
Tristeza como a minha
Um dia vais acordar para encontrar tudo
Os teus amigos estão na tua folha de pagamento.
Sentas-te e perguntas-te
Qual deles?
Só lá estás porque lhes pagas.
Cima a baixo
Conseguiste.
Quantos mais ao longo do teu caminho
Deixa de ser útil.
Então sacrifica-te.
Para que pudesses ficar sozinha a reclamar o teu prémio.
Aceito desculpas para não arranjar tempo.
Mas eles nunca puderam confirmar
Contra a tua falta de vontade
Reconhecer
A natureza e o tamanho
Dos presentes que te foram dados
E a confiança que implicava
Um dia vais acordar para encontrar tudo
Os teus amigos estão na tua folha de pagamento.
Sentas-te e perguntas-te
Qual deles?
Só lá estás porque lhes pagas.
Cima a baixo
Conseguiste.
Quantos mais ao longo do teu caminho
Deixa de ser útil.
Então sacrifica-te.
Para que pudesses ficar sozinha a reclamar o teu prémio.