Phoenix — Consolation Prizes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Consolation Prizes" de Phoenix.
Letra
It started all in early September
When my God given little became a lot older
All goodbyes seal my broken heart
Hold on to your teardrops, you got a long way to go Did you get older doing nothing today?
Don’t you wanna stop complaining?
If one is easy then hard is two
No one knows where you’re heading to Once my private collection, always betting on you
No consolation prizes
Spit out your lies and chewing gum
Cut off your hair, yeah, that’s it If you look like that, I swear I’m gonna love you more
I thought about this for a long time
Never had the chance to try and make it better
My heart is waiting for a new you
And there’s no other option on the schedule
Love like ours should never die with years
Once you start, you can’t ever go backwards
'Cause if dark is one then bright is two
No one knows where we’re heading to No matter what it takes, never give up on you
Oh, I want you to change it all
I am gonna make it better
No consolation prizes
Spit out your lies and chewing gum
Cut off your hair, yeah, that’s it If you look like that I swear I’m gonna love you more
No consolation prizes
Spit out your lies and chewing gum
Cut off your hair, yeah, that’s it If you look like that I swear I’m gonna love you more
More, more, more
Tradução da letra
Tudo começou no início de setembro
Quando o meu Deus deu pouco tornou-se muito mais velho
Todas as despedidas selam o meu coração partido
Agarra-te às lágrimas, tens um longo caminho a percorrer. ficaste mais velho sem fazer nada hoje?
Não queres parar de te queixar?
Se um é fácil então duro é dois
Ninguém sabe para onde vais depois da minha colecção privada, sempre a apostar em ti.
Sem prémios de consolação
Cospe as tuas mentiras e pastilha elástica
Corta o cabelo, sim, é isso se ficares assim, juro que te vou amar mais
Pensei nisto durante muito tempo.
Nunca tive a oportunidade de tentar melhorar
O meu coração está à espera de um novo Tu
E não há outra opção na agenda.
Amor como o nosso nunca deve morrer com anos.
Uma vez que você começa, você nunca pode ir para trás
Porque se o escuro é um então o brilhante é dois
Ninguém sabe para onde vamos, custe o que custar, nunca desistas de TI.
Quero que mudes tudo.
Vou melhorar as coisas.
Sem prémios de consolação
Cospe as tuas mentiras e pastilha elástica
Corta o teu cabelo, sim, é isso se ficares assim, juro que te vou amar mais.
Sem prémios de consolação
Cospe as tuas mentiras e pastilha elástica
Corta o teu cabelo, sim, é isso se ficares assim, juro que te vou amar mais.
Mais, mais, mais