Phish — Winterqueen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Winterqueen" de Phish.
Letra
The winter queen looks up and sighs:
I wish that I controlled the skies
For up above is where to stand
To rule those who walk on the land
The summer queen flies by and sees
Her realm of butterflies and bees
And said, I wish I lived below
Instead I sail where breezes blow
And the rain came down
It tried to seep
Into the ground
But water deep
Pecked and poked
And sodden soil
Already soaked
Began to roil
The prince of silence walks below
Inside a cave of ice and snow
He says «I wonder why?"but words
Are locked in glaciers, never heard
The prince of music on guitar
Neglects to play a single bar
But music trapped inside his head
Resounds and fills the space instead
The winter queen looks up and sighs…
Tradução da letra
A rainha do inverno olha para cima e suspira:
Quem me dera controlar os céus
Pois lá em cima é onde ficar
Para governar aqueles que andam na terra
A rainha do verão voa e vê
O seu reino de borboletas e abelhas
E disse: "Quem Me Dera viver lá em baixo."
Em vez disso, navego onde a brisa sopra
E a chuva desceu
Tentou infiltrar-se.
No chão
Mas águas profundas
Bicadas e picadas
E soddden soil
Já encharcado
Começou a rugir
O príncipe do silêncio caminha por baixo
Dentro de uma caverna de gelo e neve
Ele diz: "pergunto-me porquê?"mas palavras
Estão presos em geleiras, nunca ouviram
O príncipe da música na guitarra
Negligencia tocar uma única barra
Mas Música presa dentro da sua cabeça
Ressoa e preenche o espaço em vez disso
A rainha do inverno olha para cima e suspira…