Phish — Sleeping Monkey letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleeping Monkey" de Phish.

Letra

The feeling’s not the same
In fact it’s getting pretty tame
It’s just not that great anymore
I guess I’ll go outside
And flag a weasel for a ride
And take it on down to the shore
Wallowing in fear
The days and weeks that you’re not here
Was all the waiting in vain?
The day that you arrived
My sleeping monkey is revived
But you sent him home on the train
Home on the train
Why’d you send my monkey on a train?
The day that you arrived
My sleeping monkey is revived
But you sent him home on the train
Home on the train
Why’d you send my monkey on a train?
The day that you arrived
My sleeping monkey is revived
But you sent him home on the train
Home on the train
Why’d you send my monkey on a train?
The day that you arrived
My sleeping monkey is revived
But you sent him home on the train
Home on the train
Why’d you send my monkey on a train?
The day that you arrived
My sleeping monkey is revived
But you sent him home on the train
Home on the train
Why’d you send my monkey on a train?
The day that you arrived
My sleeping monkey is revived
But you sent him home on the train
Home on the train

Tradução da letra

O sentimento não é o mesmo
Na verdade, está a ficar muito suave.
Já não é assim tão bom.
Acho que vou lá para fora.
E sinaliza uma doninha para um passeio
E leva - o para a costa
A chafurdar no medo
Os dias e semanas em que não estás aqui
A espera foi em vão?
O dia em que chegaste
O meu macaco adormecido ressuscitou.
Mas mandaste-o para casa no comboio.
Casa no comboio
Porque mandaste o meu macaco num comboio?
O dia em que chegaste
O meu macaco adormecido ressuscitou.
Mas mandaste-o para casa no comboio.
Casa no comboio
Porque mandaste o meu macaco num comboio?
O dia em que chegaste
O meu macaco adormecido ressuscitou.
Mas mandaste-o para casa no comboio.
Casa no comboio
Porque mandaste o meu macaco num comboio?
O dia em que chegaste
O meu macaco adormecido ressuscitou.
Mas mandaste-o para casa no comboio.
Casa no comboio
Porque mandaste o meu macaco num comboio?
O dia em que chegaste
O meu macaco adormecido ressuscitou.
Mas mandaste-o para casa no comboio.
Casa no comboio
Porque mandaste o meu macaco num comboio?
O dia em que chegaste
O meu macaco adormecido ressuscitou.
Mas mandaste-o para casa no comboio.
Casa no comboio