Phish — Mound letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mound" de Phish.
Letra
The old man knows very well
Go down round the snowbank, there’s a mound
A mound that an old man knows good
Look who raises his shoe over this mound
Right over the world in another rewind
And it’s time, time, time for the last rewind
For a broken old man and a world unkind
He buried all his memories of home
In an icy cloak of lies beneath the ground
No one knows how far he travelled
Oh, I heard he walked miles from the little mound
Can he find some shelter?
He doesn’t know to be old, what the cold frost can do At the last 'till he realized he had circled back around
Round a back circle, round a back realized
Ice is all he was made of The bitter blue, it’s rollin' through
He went over to the mound
Reclining down his final thoughts
Were drifting to the time his life had shined
Tradução da letra
O velho sabe muito bem.
Vai até à margem da neve, há um monte.
Um monte que um velho conhece bem
Olha quem levanta o sapato sobre este monte.
Do outro lado do mundo
E está na hora, hora, hora da última volta atrás
Para um velho destroçado e um mundo cruel
Ele enterrou todas as suas memórias de casa.
Num manto gelado de mentiras debaixo do chão
Ninguém sabe até onde ele viajou.
Ouvi dizer que ele andou quilómetros desde o pequeno monte.
Ele pode encontrar um abrigo?
Ele não sabe ser velho, o que a geada fria pode fazer até que ele percebeu que tinha circulado de volta
Em volta de um círculo, em volta de uma volta realizada
O gelo é tudo o que foi feito do azul amargo, está a rolar
Ele foi até ao monte.
Reclinar os seus pensamentos finais
Andávamos à deriva até ao momento em que a sua vida brilhava