Phish — Chalkdust Torture letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chalkdust Torture" de Phish.
Letra
Come stumble my mirth beaten worker
I’m Jezmund the family berzerker
I’m bought for the price of a flagon of rice
The wind buffs the cabin
You speak of your life
Or more willingly Locust the Lurker
Confuse what you can of the ending
And revise your despise so impending
Cause I soak on the wrath
That you didn’t quite mask
I’m getting it clearly through alternate paths
Or mixed in with the signal you’re sending
But who can unlearn all the facts that I’ve learned
As I sat in their chairs and my synapses burned
And the torture of chalk dust collects on my tongue
Thoughts follow my vision and dance in the sun
All my vasoconstrictors they come slowly undone
Can’t this wait 'til I’m old
Can’t I live while I’m young?
But no peace for Jezmund tonight
I plug the distress tube up tight
And watch what I say as it flutters away
And all this emotion is kept harmless at bay
Not to educate somebody’s fright
Tradução da letra
Vem tropeçar no meu Alegre trabalhador espancado
Sou Jezmund, o berzerker da família.
Fui comprado pelo preço de uma jarra de arroz.
O vento sopra a cabana
Falas da tua vida.
Ou mais voluntariamente localizar o Lurker
Confunda o que puderes do final
E revê o teu desprezo tão iminente
Porque me afogo com a ira
Que você não mascara bem
Estou a passar claramente por caminhos alternativos.
Ou misturado com o sinal que estás a enviar
Mas quem pode desaprender todos os factos que aprendi
Enquanto me sentava nas cadeiras deles e as minhas sinapses queimavam
E a tortura do pó de giz se acumula na minha língua
Os pensamentos seguem a minha visão e dançam ao sol
Todos os meus vasoconstritores vêm lentamente desfeitos
Isto não pode esperar até eu ser velho
Não posso viver enquanto sou jovem?
Mas não há paz para Jezmund esta noite
Eu ligo o tubo de socorro bem apertado.
E vê o que eu digo enquanto flutua
E toda esta emoção mantém-se inofensiva.
Não para educar o medo de alguém