Phinehas — From a Burning Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From a Burning Sun" de Phinehas.
Letra
To think of all the lives they’ve taken
Thrown in an endless void
Worth is not assigned by a man on a screen
Nor love by where we sleep
We conceal who we truly are
In hopes to thrill an audience
But there’s not enough make up in this world
To cover all our scars
A coward said that you’ll never amount to anything
You’ve still got the breath in your lungs enough to fight the apathy
Raise your voices loud and clear
They will tremble when they hear
We are not abandoned anymore
We’re aiming to find you now
This is the last time you sell us out
We will not be silent anymore
Desensitizing every truth we hold
A dystopic nightmare
Worth is not assigned by a man on a screen
Nor love by where we sleep
Raise your voices loud and clear
They will tremble when they hear
We are not abandoned anymore
We are aiming to find you now
This is the last time you sell us out
We will not be silent anymore
Reveal yourself for who you are
Apathy is dead
A coward said that you’ll never amount to anything
You’ve still got the breath in your lungs enough to fight the apathy
So walk out from behind those gates and feel the sun burn upon your face
You will be bestowed a new name etched in stone
Born in flame
We are born from a burning sun
We are more than what’s inside the gates we’re from
Apathy is dead
Reveal yourself for who you are
Tradução da letra
Pensar em todas as vidas que tiraram
Atirado num vazio sem fim
Worth não é atribuído por um homem numa tela
Nem amor onde dormimos
Ocultamos quem realmente somos.
Na esperança de entusiasmar um público
Mas não há Maquilhagem suficiente neste mundo.
Para cobrir todas as nossas cicatrizes
Um cobarde disse que nunca chegarás a nada.
Ainda tens respiração nos pulmões o suficiente para lutar contra a apatia.
Levantem as vossas vozes alto e bom som
Eles tremerão quando ouvirem
Já não estamos abandonados.
Queremos encontrar - te agora.
Esta é a última vez que nos vendes.
Não vamos mais ficar em silêncio.
Dessensibilizar todas as verdades que possuímos
Um pesadelo distópico
Worth não é atribuído por um homem numa tela
Nem amor onde dormimos
Levantem as vossas vozes alto e bom som
Eles tremerão quando ouvirem
Já não estamos abandonados.
Estamos a tentar encontrar - te agora.
Esta é a última vez que nos vendes.
Não vamos mais ficar em silêncio.
Revela-te por quem és
A apatia está morta.
Um cobarde disse que nunca chegarás a nada.
Ainda tens respiração nos pulmões o suficiente para lutar contra a apatia.
Por isso sai por detrás desses portões e sente o sol a arder no teu rosto.
Ser-te-á concedido um novo nome gravado em pedra
Nascido em chamas
Nascemos de um sol ardente
Somos mais do que o que está dentro dos portões de onde viemos.
A apatia está morta.
Revela-te por quem és