Phinehas — Blood on My Knuckles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood on My Knuckles" de Phinehas.
Letra
I followed your shadow
to the devil’s lair
Upon a pale horse,
pierced, gaunt and red
Trampling the chests of demons
and not looking back
The weight of redemption on my shoulders
when you said;
«I would give you more gold than you could fit in your fists,
the entire world is at your fingertips.»
Face your rage
and your hounds will turn on their own
With each nail
I will break your every bone
Black and blue color my skin;
that smirk leaves your face
Reciprocated tenfold
when I break your curse
Hoisted up and bound by a traitor
I left him in a field;
his insides feed the birds
«I would give you more gold than you could fit in your fists,
the entire world is at your fingertips.»
Face your rage
'Wrath' is too weak a word
When I rise your fate is sealed
There will be nothing left but the blood on my knuckles
'Wrath' is too weak a word
Face your rage
and your hounds will turn on their own
With these nails
I will break your every bone
Tradução da letra
Segui a tua sombra.
para o covil do diabo
Sobre um cavalo pálido,
furo, luva e vermelho
Pisando o peito dos demónios
e não olhar para trás
O peso da redenção nos meus ombros
quando disseste;
"Dar-te-ia mais ouro do que caberia nos teus punhos,
o mundo inteiro está ao teu alcance.»
Enfrenta a tua raiva
e os teus cães vão virar-se sozinhos
Com cada unha
Vou partir-te todos os ossos.
Preto e azul a minha pele;
esse sorriso deixa a tua cara
Dez vezes
quando quebrar a tua maldição
Içado e preso por um traidor
Deixei-o num campo.;
as suas entranhas alimentam os pássaros
"Dar-te-ia mais ouro do que caberia nos teus punhos,
o mundo inteiro está ao teu alcance.»
Enfrenta a tua raiva
"IRA" é uma palavra muito fraca.
Quando eu me levantar o teu destino está selado
Não restará nada além do sangue nos meus nós dos dedos.
"IRA" é uma palavra muito fraca.
Enfrenta a tua raiva
e os teus cães vão virar-se sozinhos
Com estas unhas
Vou partir-te todos os ossos.