Philémon Chante — Dors poupée dors letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dors poupée dors" de Philémon Chante.

Letra

Dors poupée
Dors dors
Sous ta chevelure, dors
Dors poupée
Dors dors
Sous ta chevelure, dors
Dors poupée
Dors dors
Sous ta chevelure, dors
Tu souffles la couverture
Tu souffles la peau des murs
Tu griffes la peau des paumes
La paume des heures sans peur
Tais-toi
Je dors
Comme un enfant gentil
Tais-toi
Je dors
Comme un grain dans son riz
Comme une goutte dans son lit
Dors poupée
Dors dors
Sous ta chevelure, dors
Dors poupée
Dors dors
Sous ta chevelure, dors
Dors poupée
Dors dors
Sous ta chevelure, dors
Tu manges la peau du chat
Les bras la tête sous tes pas
Tu manges la peau des yeux
Tu boudes l’espace entre nous deux
Tais-toi
J’en ai marre
J’ai pas peur des départs
Tais-toi
Il est tard
Laisse agir le plumard
Fais confiance au hasard
Dors poupée
Dors dors
Sous ta chevelure, dors
Dors poupée
Dors dors
Sous ta chevelure, dors
Courage
À l’abordage
Les femmes et les enfants sages
Courage
À l’abordage
Le rivage est une plage déserte
Duerme muñequita
Duerme muñequita
Duerme muñequita
Duerme muñeca

Tradução da letra

Boneca Adormecida
Dorme
Debaixo do teu cabelo, dorme
Boneca Adormecida
Dorme
Debaixo do teu cabelo, dorme
Boneca Adormecida
Dorme
Debaixo do teu cabelo, dorme
Estragas o disfarce.
Rebentas com a pele das paredes.
Arranha-se a pele das palmas das mãos.
A palma da hora sem medo
Calar
Estou a dormir.
Como uma criança gentil
Calar
Estou a dormir.
Como um grão no seu arroz
Como uma gota na sua cama
Boneca Adormecida
Dorme
Debaixo do teu cabelo, dorme
Boneca Adormecida
Dorme
Debaixo do teu cabelo, dorme
Boneca Adormecida
Dorme
Debaixo do teu cabelo, dorme
Comes a pele do gato
Braços, cabeça debaixo dos pés.
Comes a pele dos olhos
Estás a cagar o espaço entre nós os dois.
Calar
Estou farto disto.
Não tenho medo de partidas.
Calar
É tarde.
Deixa a plumard agir.
Confiar aleatoriamente
Boneca Adormecida
Dorme
Debaixo do teu cabelo, dorme
Boneca Adormecida
Dorme
Debaixo do teu cabelo, dorme
Coragem
Em caso de embarque
Mulheres sábias e crianças
Coragem
Em caso de embarque
A costa é uma praia deserta
Dorme, boneca
Dorme, boneca
Dorme, boneca
Boneca Adormecida