Phillips, Craig & Dean — I Want To Be Just Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want To Be Just Like You" de Phillips, Craig & Dean.
Letra
He climbs in my lap for a goodnight hug
He calls me Dad and I call him Bub
With his faded old pillow and a bear named Pooh
He snuggles up close and says «I want to be like you»
I tuck him in bed and I kiss him goodnight
Trippin' over the toys as I turn out the light
And I whisper a prayer that someday he’ll see
He’s got a father in God 'cause he’s seen Jesus in me
Lord, I want to be just like You
'Cause he wants to be just like me
I want to be a holy example
For his innocent eyes to see
Help me be a living Bible, Lord
That my little boy can read
I want to be just like You
'Cause he wants to be like me
Got to admit I’ve got so far to go
Make so many mistakes and I’m sure that You know
Sometimes it seems no matter how hard I try
With all the pressures in life I just can’t get it all right
But I’m trying so hard to learn from the best
Being patient and kind, filled with Your tenderness
'Cause I know that he’ll learn from the things that he sees
And the Jesus he finds will be the Jesus in me
Right now from where he stands I may seem mighty tall
But it’s only 'cause I’m learning from the best Father of them all
Tradução da letra
Ele sobe no meu colo para um abraço de boa noite
Ele chama-me Pai e eu chamo-lhe Bub.
Com a sua velha almofada e um urso chamado Pooh
Ele aconchega-se de perto e diz: "quero ser como tu.»
Aconchego-o na cama e dou-lhe um beijo de boa noite.
Tropeçando nos brinquedos enquanto apago a luz
E sussurro uma oração que um dia ele verá
Ele tem um pai em Deus porque viu Jesus em mim
Senhor, Quero ser como tu
Porque ele quer ser como eu
Quero ser um exemplo Sagrado
Para os seus olhos inocentes verem
Ajuda - me a ser uma Bíblia Viva, Senhor
Que o meu filho saiba ler
Quero ser como tu
Porque ele quer ser como eu
Tenho de admitir que tenho tanto para fazer
Comete tantos erros e tenho a certeza que sabes
Às vezes parece que não importa o quanto eu tente
Com todas as pressões da vida, não consigo fazer com que tudo corra bem.
Mas estou a tentar tanto aprender com o melhor
Ser paciente e gentil, cheio de ternura
Porque sei que ele vai aprender com as coisas que vê
E o Jesus que ele encontra será o Jesus em mim
Agora, de onde ele está, posso parecer muito alto.
Mas é só porque estou a aprender com o melhor pai de todos eles.