Phillip LaRue — When I See You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "When I See You" de Phillip LaRue.

Letra

When I see you, I see wild horses
Fenced in, never knowing the mountain side
When I see you, I see the open ocean
Bordered in, always waiting on the tide
But it never comes
When I see you, I see a wild fire
Waiting on, a sip of kerosene
Cause I know, I know, I know
There’s a light inside you
That’s brighter than this world has ever seen
They just don’t see it yet
But I do, I do, sister
And I’d do, I’d do anything for you
When I hold you, I feel like I’m holding glass
I’m so scared, in the morning it might break
When I hold you, I’m holding all I passed
All the dreams, of long yesterdays
When we gonna see you
When we gonna see you alive
When we gonna see you
When we gonna see you alive
I just wanna see
I just wanna see you turn to light
When heaven’s gates open up and let you in This place is gonna lose its greatest gift
They just don’t see it yet
But I do, I do, sister
I do, I do, sister
And I’d do, I’d do anything for you
Anything for you
When I see you, I see wild horses

Tradução da letra

Quando te vejo, vejo cavalos selvagens.
Cercada, sem conhecer o lado da montanha
Quando te vejo, vejo o mar aberto
Limitado, sempre à espera da maré
Mas nunca vem
Quando te vejo, vejo um fogo selvagem
À espera, um gole de querosene
Porque eu sei, eu sei, eu sei
Há uma luz dentro de TI
É mais brilhante do que este mundo alguma vez viu
Eles ainda não o vêem.
Mas eu sei, eu sei, irmã.
E eu faria, faria qualquer coisa por ti.
Quando te abraco, sinto-me como se estivesse a segurar o vidro.
Tenho tanto medo que de manhã pode partir
Quando te seguro, seguro tudo o que passei
Todos os sonhos, de longos ontens
Quando te vamos ver
Quando te vamos ver vivo
Quando te vamos ver
Quando te vamos ver vivo
Só quero ver.
Só quero ver-te a transformar-te em luz.
Quando os portões do céu se abrirem e te deixarem entrar neste lugar vai perder o seu maior dom
Eles ainda não o vêem.
Mas eu sei, eu sei, irmã.
Eu sei, eu sei, irmã.
E eu faria, faria qualquer coisa por ti.
Tudo por ti
Quando te vejo, vejo cavalos selvagens.