Philippe Jaroussky — Alcina: Mi lusinga letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Alcina: Mi lusinga" de Philippe Jaroussky.

Letra

Chi scopre al mio pensiero
Se tradito pur son, o s’odo il vero?
Mi lusinga il dolce affetto
Con l’aspetto
Del mio bene
Pur chi sa?
Temer conviene
Che m’inga…anni
Ama… ando ancor
Mi lusinga il dolce affetto
Con l’aspetto
Del mio bene
Pur chi sa?
Temer conviene
Che m’inga…anni
Che m’inganni
Amando ancor
Che m’inganni
Ama… ando
Che m’inganni
Amando ancor
Ma se quella fosse mai
Che adorai
E l' abbandono
Infedele, ingrato io sono
Son crudele e traditor
Son crudele e traditor
Mi lusinga il dolce affetto
Con l’aspetto
Del mio bene
Pur chi sa?
Temer conviene
Che m’inga…anni
Ama… ando ancor
Mi lusinga il dolce affetto
Con l’aspetto
Del mio bene
Pur chi sa?
Temer conviene
Che m’inga…anni
Che m’inganni
Amando ancor
Che m’inganni
Ama… ando
Che m’inganni
Amando ancor
Chi scopre al mio pensiero
Se tradito pur son, o s’odo il vero?
Mi lusinga il dolce affetto
Con l’aspetto
Del mio bene
Pur chi sa? temer conviene
Che m’inganni
Amando ancor
Ma se quella fosse mai
Che adorai
E l' abbandono;
Infedele, ingrato io sono
Son crudele e traditor
Mi lusinga il dolce affetto
Con l’aspetto
Del mio bene
Pur chi sa? temer conviene
Che m’inganni
Amando ancor

Tradução da letra

Quem descobre no meu pensamento
Se traíres o pur son, ou se eu ouvir a verdade?
Doce afeição lisonjeia-me
Com aparência
Do meu bem
Mas quem sabe?
Temer concorda
Deixa-me inga...tempo
Amo ... Ainda ando
Doce afeição lisonjeia-me
Com aparência
Do meu bem
Mas quem sabe?
Temer concorda
Deixa-me inga...tempo
Engana-me.
Amor ainda
Engana-me.
Amo ... ando
Engana-me.
Amor ainda
Mas se isso fosse
Que eu amava
E abandono
Infiel, ingrato sou
São cruéis e traiçoeiros.
São cruéis e traiçoeiros.
Doce afeição lisonjeia-me
Com aparência
Do meu bem
Mas quem sabe?
Temer concorda
Deixa-me inga...tempo
Amo ... Ainda ando
Doce afeição lisonjeia-me
Com aparência
Do meu bem
Mas quem sabe?
Temer concorda
Deixa-me inga...tempo
Engana-me.
Amor ainda
Engana-me.
Amo ... ando
Engana-me.
Amor ainda
Quem descobre no meu pensamento
Se traíres o pur son, ou se eu ouvir a verdade?
Doce afeição lisonjeia-me
Com aparência
Do meu bem
Mas quem sabe? temer concorda
Engana-me.
Amor ainda
Mas se isso fosse
Que eu amava
E abandono;
Infiel, ingrato sou
São cruéis e traiçoeiros.
Doce afeição lisonjeia-me
Com aparência
Do meu bem
Mas quem sabe? temer concorda
Engana-me.
Amor ainda