Philippa Hanna — I Am Amazing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am Amazing" de Philippa Hanna.
Letra
I don’t wanna waste any more time in the mirror
Watching my face never change, I don’t feel beautiful today
And I don’t waste anymore hard earned cash on these 'miracles
That never change the way I feel, don’t make me beautiful today
How long can I hide-away beneath this disguise?
And what drastic measures do I have to take to realise…
That I am amazing, in spite of what I can see
When I look at myself, wishing I could be anyone other than me
'Cause I was created, with everything I could ever need
So I’m not gonna change, I’m gonna stay
Just the way God made me
I’m not gonna take any more of these lies they’ve been feeding me
Not gonna listen to the voices of my enemies today
With my feet on solid ground
I’m gonna turn it all around
Because it’s time I realised I’m truly beautiful inside
How long can I hide-away beneath this disguise?
And what drastic measures do I have to take to realise…
That I am amazing, in spite of what I can see
When I look at myself, wishing I could be anyone other than me
'Cause I was created, with everything I could ever need
So I’m not gonna change, I’m gonna stay
Just the way God made me
And who am I to say that I could do a better job than Him?
'Cause I am amazing, in spite of what I can see
When I look at myself, wishing I could be anyone other than me
'Cause we are amazing, if only we could believe
That it’s all in His hands
We’re a part of a plan that’s much bigger than us
Yes, we are amazing, and there’s nothing we can’t achieve
And we don’t need to change, so I’m gonna stay
Just the way God made me
Not gonna listen to the voices of my enemies today
Tradução da letra
Não quero perder mais tempo no espelho.
Ver a minha cara nunca mudar, não me sinto bonita hoje.
E não desperdiço mais dinheiro com estes milagres.
Isso nunca muda o que sinto, não me faças bonita hoje
Quanto tempo posso esconder - me debaixo deste disfarce?
E que medidas drásticas tenho de tomar para perceber…
Que sou incrível, apesar do que vejo
Quando olho para mim, desejando poder ser outra pessoa além de mim
Porque fui criado, com tudo o que podia precisar
Por isso não vou mudar, Vou ficar
Tal como Deus me fez
Não vou aceitar mais mentiras que me têm dado.
Não vou ouvir as vozes dos meus inimigos hoje
Com os meus pés em solo sólido
Vou dar a volta a tudo.
Porque está na hora de perceber que sou realmente bonita por dentro.
Quanto tempo posso esconder - me debaixo deste disfarce?
E que medidas drásticas tenho de tomar para perceber…
Que sou incrível, apesar do que vejo
Quando olho para mim, desejando poder ser outra pessoa além de mim
Porque fui criado, com tudo o que podia precisar
Por isso não vou mudar, Vou ficar
Tal como Deus me fez
E quem sou eu para dizer que posso fazer um trabalho melhor do que ele?
Porque eu sou incrível, apesar do que posso ver
Quando olho para mim, desejando poder ser outra pessoa além de mim
Porque somos incríveis, se ao menos pudéssemos acreditar
Que está tudo nas mãos Dele
Fazemos parte de um plano muito maior do que nós.
Sim, somos incríveis, e não há nada que não possamos alcançar
E não precisamos de mudar, por isso vou ficar.
Tal como Deus me fez
Não vou ouvir as vozes dos meus inimigos hoje