Philipp Poisel — Unanständig letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unanständig" de Philipp Poisel.
Letra
sie fragen dich wo du her kommst,
doch von sich erzählen sie nie,
sie sind nie weiter als zum Tellerrand gekommen,
sie wissen gerne was passiert ist,
weil bei ihnen selber meistens nichts passiert
und du kommst in das Tanzlokal
und gehst an meinen Tisch vorbei,
und du schaust mich an und du gibst mir das Signal,
und wir lieben uns wie wir das wollen
egal was sich die leute sagen, was sie sich für Fragen fragen,
sollen die doch denken was sie wollen,
sollen die doch sehen, sollen die doch sehen,
das wir abgehen...
ganz egal was passiert, ganz egal wo wir hingehen
oder ob wir hier bleiben,
ganz egal was passiert,
wir bleiben immer ungeniert,
nur damit du es weißt nur damit ihrs wisst
nur damit du es weißt nur damit ihrs wisst
und du kommst in das Tanzlokal
und gehst an meinen Tisch vorbei
und du schaust mich an und du gibst mir das Signal,
und wir lieben uns wie wir das wollen
egal was sich die Leute sagen, was sie sich für Fragen fragen,
sollen die doch denken was sie wollen,
sollen die doch sehen, sollen die doch sehen,
mit dir will ich unanständig sein,
verrückte sachen machen, abgefahrene dinge treiben
und dich küssen wann ich will,
immer immer immer...
Tradução da letra
perguntam de onde você é, mas você nunca sabe, você nunca está mais do que na chapa de borda aqui, eles gostam de saber o que aconteceu, porque para eles, geralmente não acontece nada e você vem para o salão de dança e vá para minha mesa, e você me olhar e me dar o Sinal, e nós amar-nos como queremos, não importa dizer que as pessoas, o que você pedir perguntas, deve, no entanto, pensar o que você quer ver para ver isso, partimos...
não importa o que aconteça, não importa onde vamos, ou se vamos ficar aqui, não importa o que aconteça, nós sempre desinibida, só para você saber, só assim o seu saber, só para você saber, só assim o seu saber, e você vem para o salão de dança e vá para minha mesa e você me olhar e me dar o Sinal, e nós amar-nos como queremos, não importa dizer que as pessoas, o que você pedir perguntas, mas acho que o que você quer ver, para ver com você eu quero ser impertinente, que fazem coisas loucas, loucas coisas deriva e te beijo quando eu quiser, sempre sempre sempre...