Philipp Poisel — Seerosenteich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seerosenteich" de Philipp Poisel.
Letra
Die Vögel haben sich eingeplustert
die Fische, schwimmen ihre Runden lang
die Wege sind tief eingeschneit
die Bäume biegen sich unter dem Gewicht
und die Meerkatzen sieht man Heute nicht
und die Bären schlafen
Dicht verpackt in Winterjacken,
sehen wir wie Eskimos aus
nur noch das Gesicht, schaut aus der Kapuze raus
deine Hand an meiner, meine Handschuhe an deinen
deine warmen Wangen, deine Lippen an meinen
und die Schneeflocken fallen
am Seerosenteich
und die Schneeflocken fallen
am Seerosenteich
auf geheimen Wegen gehn wir
und vor den Gehegen stehn wir
nur ein Uhu schaut uns zu "hu"
Im Giraffenhaus zieh ich meine Handschuhe aus,
es ist warm hier, bei dir
außer uns und den Giraffen
ist keiner da
und ich nehm dich in den Arm
und träum von Afrika
Dicht verpackt in Winterjacken,
sehen wir wie Eskimos aus
nur noch das Gesicht, schaut aus der Kapuze raus
deine Hand an meiner, meine Handschuhe an deinen
deine warmen Wangen, deine Lippen an meinen
und die Schneeflocken fallen
am Seerosenteich
und während du n Schneeball machst,
und ich so deine Spuren im Schnee seh
denk ich dran dass nichts für immer ist
und manchmal tut das weh
komm nimm mich noch einmal in Arm
Tradução da letra
Os pássaros têm levado-se em peixe, a nadar suas voltas longos os caminhos serão profundamente coberto de neve nas árvores dobrar sob o peso e a Meerkatzen você não vir hoje e os Ursos sono densamente casacos de inverno, vemos como Esquimós de somente o rosto, olha a capa de sua Mão sobre a minha, minhas luvas nas suas bochechas quentes, seus lábios sobre os meus e os flocos de neve caem na água lily pond e os flocos de neve que caem na água lily pond em segredo caminhos que andar e ficar na frente das caixas de nós apenas uma coruja olha para nós "Hu" a girafa casa eu tirar minhas luvas, aqui é quente, com você, exceto nós e as girafas ninguém está lá e eu levá-lo no braço e o sonho da África densamente casacos de inverno, vemos como Esquimós de somente o rosto, olha a capa de sua mão sobre a minha, minhas luvas no seu quente bochechas, seus lábios no meu e os flocos de neve caem no lírio-d'água da lagoa e, enquanto você faz N bola de neve, e eu então seus rastros na neve Consulte lembro-me de que nada é para sempre, e às vezes isso dói venha dar-me no braço novamente