Philip Sayce — Bitter Monday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bitter Monday" de Philip Sayce.
Letra
Well you are, this tangled thing called life
Can be as dark, as one long endless night
Well you get all, the keys to paradise
But your born, just watch it pass you by
There’s no startin over no tearing up the deal.
Only helter-skelter with no hands on the wheel
So bitter Monday when you wake up in the bed you made
When everything you want is everything you threw away, yesterday, yesterday
Yes she’s fine, a blue eyed velvet dream
She’ll blow your mind in ways you aint never seen
Why does desire like the devil lead us on
Aint no second chances, they’ve already gone.
So bitter Monday when you wake up in the bed you made
When everything you want is everything you threw away, yesterday, yesterday
Solo
Why does desire like the devil lead us on
Aint no second chances, they’ve already gone.
Yeh there’r long gone gone now
(Soft)
So bitter Monday when you wake up in the bed you made
When everything you want is everything you threw away
Oh, so bitter Monday when you wake up in the bed you made
When everything you want is everything you threw away, what you threw away
So bitter Monday when you wake up in the bed you made
When everything you want is everything you threw away yesterday, yesterday
So bitter Monday when you wake up in the bed you made
When everything you want is everything you threw away yesterday, yesterday
(Dank an M Vickers für den Text)
Tradução da letra
Bem, Tu és, esta coisa emaranhada chamada vida
Pode ser tão escuro, como uma longa e interminável noite
Bem, tens tudo, as chaves do paraíso.
Mas o teu nascimento, vê - o passar por ti
Não há nenhum startin por não rasgar o acordo.
Só helter-skelter sem mãos no volante
Tão amarga segunda-feira quando acordas na cama que fizeste
Quando tudo o que queres é tudo o que deitaste fora, ontem, ontem
Sim, ela está bem, um sonho de veludo de olhos azuis
Ela vai deixar-te boquiaberto de formas que nunca viste
Porque é que o desejo como o diabo nos guia
Não há segundas oportunidades, já se foram embora.
Tão amarga segunda-feira quando acordas na cama que fizeste
Quando tudo o que queres é tudo o que deitaste fora, ontem, ontem
Solo
Porque é que o desejo como o diabo nos guia
Não há segundas oportunidades, já se foram embora.
Já se foi há muito tempo.
(Macio)
Tão amarga segunda-feira quando acordas na cama que fizeste
Quando tudo o que queres é tudo o que deitaste fora
Oh, tão amarga segunda-feira quando acordas na cama que fizeste
Quando tudo o que queres é tudo o que deitaste fora, o que deitaste fora
Tão amarga segunda-feira quando acordas na cama que fizeste
Quando tudo o que queres é tudo o que deitaste fora ontem, ontem
Tão amarga segunda-feira quando acordas na cama que fizeste
Quando tudo o que queres é tudo o que deitaste fora ontem, ontem
(Dank an M Vickers für den Text)