Philip Lawrence — Holding On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holding On" de Philip Lawrence.
Letra
She Dances Like Dreamin
Like shes believin
one last time
shes lookin like she loves me
like she wants me
here by her side
what would you risk
for a chance at happiness
would you risk losing it
tonight
Or would you hold on too tight
would try and hold back the tide
would you stand on the wrong side or the right
would you hold on
would hold on too tight
it’s an hour
past closing
and we are walkin down the boulevard
shes talkin
bout nothing
i am listening with all my heart
how much would you miss
this life that you live
if i asked you with a kiss
to leave it behind
or would you hold on too tight
would you try and hold back the tide
would you stand on the wrong side
or the right
would you hold on
would you hold on too tight
would you hold on too tight
would you try and hold back the tide
would you stand on the wrong side
or the right
would you hold on
would you hold on
hold on too tight
i think about that night sometimes
as i listen to my heart beating
if i only had
the guts to ask
the question that stood between us
how much would you
this life that you live
if i asked you with a kiss
to leave it behind
or would you hold on too tight
would you try and hold back the tide
would you stand on the wrong side
or the right
would you hold on
would you hold on too tight
oh i wanna know
or would you hold on too tight
would you try and hold back the tide
would you stand on the wrong side
or the right
or would you hold on
would you hold on too tight
Tradução da letra
Ela Dança Como Um Sonho
Como ela acredita
uma última vez
ela parece que me ama.
como se ela me quisesse
aqui ao seu lado
o que arriscaria?
por uma chance de felicidade
arriscas-te a perdê-lo?
noite
Ou agarras-te muito bem
tentaria conter a maré
ficarias do lado errado ou do lado certo?
podes esperar um pouco?
segurava-se muito apertado
é uma hora.
Fecho passado
and we are walkin down the boulevard
ela está a falar.
sobre nada
estou ouvindo com todo o meu coração
quanto perderias?
esta vida que vives
se te pedisse um beijo
para deixá-lo para trás
ou agarras-te muito bem
podes tentar conter a maré?
ficarias do lado errado?
ou o direito
podes esperar um pouco?
podes segurar-te com muita força
podes segurar-te com muita força
podes tentar conter a maré?
ficarias do lado errado?
ou o direito
podes esperar um pouco?
podes esperar um pouco?
segura-te com muita força
às vezes penso naquela noite.
enquanto ouço o meu coração a bater
se eu tivesse
a coragem de perguntar
a questão que se interpôs entre nós
quanto queres?
esta vida que vives
se te pedisse um beijo
para deixá-lo para trás
ou agarras-te muito bem
podes tentar conter a maré?
ficarias do lado errado?
ou o direito
podes esperar um pouco?
podes segurar-te com muita força
quero saber
ou agarras-te muito bem
podes tentar conter a maré?
ficarias do lado errado?
ou o direito
ou aguentarias
podes segurar-te com muita força