Phil Vassar — Last Day Of My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Day Of My Life" de Phil Vassar.
Letra
I just left Bobby’s house:
The service was today.
Got me thinkin' about how fragile life is,
As I drove away.
You know Amy was his only love,
In a moment she was gone, long gone:
It could have been me or you.
Oh, baby, there’s no time to lose.
So I’m gonna bring home a dozen roses,
An' pour us a glass of wine.
An' I’m gonna put on a little music,
An' turn down the lights.
An' I’m gonna wrap my arms around you,
An' rock you all through the night,
An' I’m gonna love you,
Like it’s the last day of my life.
I drive off when the sun comes up:
I get back when it’s gone down.
There’s so much I wanna do with you,
But I can’t be around.
Whoa, time has been just like a theif,
It’s stolen too much from us,
So when it’s gone we can’t make it up.
So tonight, let’s get back in touch.
I’m gonna bring home a dozen roses,
An' pour us a glass of wine.
An' I’m gonna put on a little music,
An' turn down the lights.
An' I’m gonna wrap my arms around you,
An' rock you all through the night,
An' I’m gonna love you,
Like it’s the last day of my…
Life is a rainbow, it’s a spring snow,
It’s the mornin' dew.
An' I don’t wanna waste another minute,
Without you.
Tradução da letra
Acabei de sair da casa do Bobby.:
O serviço foi hoje.
Pôs-me a pensar no quão frágil a vida é,
Quando me fui embora.
Sabes que a Amy era o seu único amor,
Num momento ela estava fora, muito longe:
Podia ter sido eu ou tu.
Querida, não há tempo a perder.
Por isso vou trazer para casa uma dúzia de rosas.,
Serve-nos um copo de vinho.
E vou pôr um pouco de música,
E desliga as luzes.
And ' i'm gonna wrap my arms around you,
And ' rock you all through the night,
And ' i'm gonna love you,
Como se fosse o último dia da minha vida.
Vou-me embora quando o sol nascer:
Volto quando acabar.
Há tanto que quero fazer contigo.,
Mas não posso estar por perto.
O tempo tem sido como um theif.,
É roubado demais de nós.,
Por isso, quando se for, não podemos compensar.
Então, esta noite, vamos entrar em contacto.
Vou trazer para casa uma dúzia de rosas.,
Serve-nos um copo de vinho.
E vou pôr um pouco de música,
E desliga as luzes.
And ' i'm gonna wrap my arms around you,
And ' rock you all through the night,
And ' i'm gonna love you,
Como se fosse o último dia da minha vida.…
A vida é um arco-íris, é uma neve Primaveril,
É o orvalho da manhã.
E não quero perder nem mais um minuto,
Sem ti.