Phil Ochs — That's the Way It's Gonna Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's the Way It's Gonna Be" de Phil Ochs.
Letra
If you say all the good times are gone
If you say this rain will keep rainin' on
I’ll walk along with my head held high
I’ll find a song and I’ll sing it to the sky
I may be wrong but I’ll live 'til I die
That’s the way it’s gonna be Wait and see
Even though you say hard times knock at my door
Though you say I’ll never smile any more
I just imagine that I’m ten feet tall
Then if I try I can climb the highest wall
It doesn’t matter if I slip down and fall
That’s the way it’s gonna be Wait and see
Even though you say I’ve reached the end of my row
Though you say my times are all running low
It’s been so long since I tried to frown
That 'Old Man Trouble' will never get me down
It’s all that easy when you know where you’re bound
That’s the way it’s gonna be Wait and see, just you wait and see
Even though you say all the good times are gone
Though you say this rain will keep rainin' on
I’ll walk along with my head held high
I’ll find a song and I’ll sing it to the sky
I may be wrong but I’ll live 'til I die
That’s the way it’s gonna be Wait and see, just you wait and see
Tradução da letra
Se disseres que todos os bons tempos se foram
Se dizes que esta chuva vai continuar a chover
Andarei com a cabeça erguida
Vou encontrar uma canção e vou cantá-la para o céu
Posso estar errado, mas viverei até morrer.
É assim que vai ser esperar e ver
Apesar de dizeres que os tempos difíceis batem à minha porta
Embora digas que nunca mais vou sorrir
Imagino que tenho 3 metros de altura.
Então se eu tentar eu posso escalar a parede mais alta
Não importa se escorrego e Caio
É assim que vai ser esperar e ver
Apesar de dizeres que cheguei ao fim da minha fila
Apesar de dizeres que os meus tempos estão a acabar
Já passou tanto tempo desde que tentei franzir a testa.
Esse "problema do velho" nunca me fará descer
É tudo tão fácil quando sabemos para onde estamos ligados.
É assim que vai ser esperar e ver, espera e verás.
Apesar de dizeres que todos os bons tempos se foram
Embora digas que esta chuva vai continuar a chover
Andarei com a cabeça erguida
Vou encontrar uma canção e vou cantá-la para o céu
Posso estar errado, mas viverei até morrer.
É assim que vai ser esperar e ver, espera e verás.