Phil Manzanera — Miss Shapiro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss Shapiro" de Phil Manzanera.
Letra
All the peasants in the squares
At their tables and their chairs
Set to salvage certain numbers
From the wonder of the Tundra
And the muses in the gloom
Counting needles in their rooms
On the carpet in the corner
In a kind of secret slumber
While the information rain
Slashed the dirty window pane to the square
Smoky broads and smoky windows in the square
Come come charmer come on over for the day
Disappearing cocoa forests flash and die
Fortunes crumble all demolished in the bay
Over forty pointed people
In the perfect pointed steeple
Looked to see the lucky number
Yes the wonder of the Tundra
Had come up to fame and fortune
Singing his tune, my tune, your tune
Wooing daughters of the gifted
On the carpets of the courtrooms
While the tickets were expensive
The show was quite relentless in the square
Dalai Llama lama puss puss
Stella maris missa nobis
Miss a dinner Miss Shapiro
Shampoos pot-pot pinkies pampered
Movement hampered like at Christmas
Ha-ha isn’t life a circus
Round in circles like the Archers
Always stiff or always starchy
Yes it’s happening and it’s fattening
And it’s all that we can get into the show
Tradução da letra
Todos os camponeses nas praças
Nas suas mesas e cadeiras
Definir para salvar certos números
Da maravilha da Tundra
E as musas na escuridão
A contar agulhas nos seus quartos
No tapete do canto
Numa espécie de sono secreto
Enquanto a informação chove
Cortou a janela suja até à Praça.
Gajas fumegantes e janelas fumegantes na Praça
Vem cá charmoso vem cá passar o dia
Desaparecimento das florestas de cacau
As fortunas desmoronam-se todas demolidas na Baía
Mais de quarenta pessoas apontadas
No campanário pontiagudo perfeito
Olhei para ver o número da sorte
Sim a maravilha da Tundra
Tinha chegado à fama e à fortuna
A cantar a sua música, a minha música, a tua música
Filhas cortejadoras dos dotados
Nos tapetes das salas de audiência
Enquanto os bilhetes eram caros
O show foi bastante implacável na Praça
Dalai Lama puss puss
Stella maris missa nobis
Falta um jantar Miss Shapiro
Champôs pinos de erva mimados
Movimento travado como no Natal
Ha-ha não é vida um circo
Rodando em círculos como os arqueiros
Sempre rígida ou sempre estrelada
Sim, está a acontecer e engorda.
E é tudo o que podemos entrar no espectáculo