Phil Lynott — A Child's Lullaby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Child's Lullaby" de Phil Lynott.
Letra
Close your eyes my sleepy child
Don’t let a teardrop fall
There is no need to cry child
There is no need at all
Dry your eyes and sleep now
Let your sweet dreams flow
And when you rise know that I’ll be near
Because I love you so Don’t be sad my baby girl
Don’t be bad or blue
Please don’t be sad my baby girl
Your daddy is here with you
Dry your eyes don’t weep now
Don’t let a teardrop fall
Close your eyes and sleep now
God protect us all
And God is the greatest thing
That only the fools do not know
To love God is the greatest thing
But I’m a fool and I love you so God knows that I love you
Sleep tight my sweet child
Don’t let a teardrop flow
Goodnight my sleep child
There is no need for sorrow
So dry your eyes and sleep now
Let your sweet dreams flow
And when you rise know that I’ll be near
Because I love you so God knows that I love you
Sleep tight my sweet child
Goodnight my sweet child
Tradução da letra
Fecha os olhos, minha filha dorminhoca.
Não deixes cair uma lágrima
Não há necessidade de chorar criança
Não há necessidade nenhuma
Seca os olhos e dorme agora
Deixa fluir os teus doces sonhos
E quando te levantares sabes que estarei perto
Porque te amo. não fiques triste, minha menina.
Não sejas mau ou azul
Por favor, não fiques triste, minha menina.
O teu pai está aqui contigo.
Seca os olhos não chores agora
Não deixes cair uma lágrima
Fecha os olhos e dorme agora
Deus nos proteja a todos
E Deus é a maior coisa
Que só os tolos não sabem
Amar a Deus é a maior coisa
Mas sou um tolo e amo-te para que Deus saiba que te amo
Dorme bem, minha querida filha.
Não deixe uma lágrima fluir
Boa noite, minha criança adormecida.
Não há necessidade de tristeza
Seca os olhos e dorme agora
Deixa fluir os teus doces sonhos
E quando te levantares sabes que estarei perto
Porque te amo tanto Deus sabe que te amo
Dorme bem, minha querida filha.
Boa noite, minha querida filha.