Phil Harris — What Have We Got To Lose? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Have We Got To Lose?" de Phil Harris.
Letra
Now I’ve got the swellest proposition
And I keep wishing that you’d agree
Cause Honey in my life there’s only one ambition
It’s concerning you and concerning me
Now I haven’t got a nickle
And you haven’t got a dime
But I’m not so very busy dear
And you’ve got lots of time
Now what have we got to lose?
Now I’m very fond of walking
Cause I haven’t any car
And the church around the corner Dear
Is not so very far
What have we got to lose?
Hi diddy diddy dance song
That we can sing the whole day long
Our whole life if anything goes wrong
We’ll just sing our worries away
We won’t let those troubles
Upset our sweet romance
Cause history dear will tell you
That Columbus took a chance
Now what have we got to lose?
Tradução da letra
Agora tenho a proposta mais elegante
E continuo a desejar que concordes
Porque na minha vida só há uma ambição
É sobre ti e sobre mim
Agora Não tenho um tostão.
E tu não tens um tostão.
Mas não estou muito ocupado, querida.
E tens muito tempo
Agora o que temos a perder?
Agora gosto muito de andar
Porque não tenho carro.
E a Igreja ao virar da esquina querida
Não é tão longe
O que temos a perder?
Hi diddy diddy dance song
Que podemos cantar o dia todo
Toda a nossa vida se alguma coisa correr mal
Vamos cantar as nossas preocupações
Não vamos deixar esses problemas
Perturbar o nosso doce romance
Porque a história querida dir-te-á
Que Colombo arriscou
Agora o que temos a perder?