Phil Harris — Thomas O'Malley Cat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thomas O'Malley Cat" de Phil Harris.
Letra
I like a cheech-a-cheech-chee-roni
Like they make at home or A healthy fish
with the big backbone
I’m Abraham deLacy
Giuseppe Casey
Thomas O’Malley
O’Malley, the alley cat!
I’ve got that wanderlust
Gotta walk the scene
Gotta kick up highway dust
Feel the grass that’s green
Gotta strut them city streets
Showin' off my Eclat, yeah
Tellin' my friends
of the social elite
Or some cute cat
I happen to meet
that I’m
Abraham deLacy
Giuseppe Casey
Thomas O’Malley
O’Malley, the alley cat!
I’m king of the highway
Prince of the boulevard
Duke of the avant garde
The world is my back yard
So if you’re goin' my way
That’s the road you wanna seek
Calcutta to Rome or home-sweet-home in Paris
Magnifique, you all
I only got myself
And this big old world
When I sip that cup of life
With my fingers curled
I don’t worry what road to take
I don’t have to think of that
Whatever I take
is the road I make
It’s the road of life
make no mistake, for me Yeah, Abraham deLacy
Giuseppe Casey
Thomas O’Malley
O’Malley, the alley cat!
That’s right
And I’m very proud of that
yeah
Tradução da letra
Gosto de um cheech-a-cheech-chee-roni
Como fazem em casa ou um peixe saudável
com a grande espinha dorsal
Sou Abraham deLacy
Giuseppe Casey
Thomas O'Malley
O'Malley, o gato vadio!
Tenho aquela vontade de viajar
Tenho de andar pela cena
Tenho de levantar pó da auto-estrada
Sente a relva que é verde
Tenho de pavonear as ruas da cidade.
A exibir o meu Eclat, sim
Dizendo aos meus amigos
da elite social
Ou um Gato Giro.
Acontece que me encontro
que eu ...
Abraham deLacy
Giuseppe Casey
Thomas O'Malley
O'Malley, o gato vadio!
Sou o rei da auto-estrada.
Príncipe da Avenida
Duque da vanguarda
O mundo é o meu quintal
Então, se vais no meu caminho
É esse o caminho que queres procurar
Calcutá a Roma ou lar doce lar em Paris
Magnifique, todos vocês.
Só me consegui a mim próprio.
E este grande mundo
Quando bebo aquele copo de vida
Com os meus dedos enrolados
Não me preocupo que caminho tomar
Não tenho de pensar nisso.
O que eu tomar
é a estrada que faço
É o caminho da vida
não te enganes, por mim sim, Abraham deLacy
Giuseppe Casey
Thomas O'Malley
O'Malley, o gato vadio!
Isso mesmo.
E estou muito orgulhoso disso.
Sim