Phil Collins — You've Been Cheatin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You've Been Cheatin'" de Phil Collins.
Letra
I’ve been trying hard to forget
That you’ve been cheating
Wishin' you I’d never met
'Cause you’ve been cheatin'
Can’t you know lies can be seen in your eyes
And from wrong you’ll never be free
While you sit cryin', you’ve been lyin'
You’ve been cheatin', cheatin' on me
Oh yeah
Yeah, you made me suspect and I know
You don’t want me
Cookies crumble, and that’s how it goes
You don’t want me
Can’t you know lies can be seen in your eyes
And from wrong you’ll never be free
While you sit cryin', you’ve been lyin'
You’ve been cheatin', cheatin' on me
Oh yeah
Another lover you discover
Our love’s gone and I don’t know why
It’s just as well, though at last I do know
All you said was just a lie
So I’m trying hard to forget
That you’ve been cheatin'
And wishin' you I’d never met
'Cause you’ve been cheating
Can’t you know lies can be seen in your eyes
And from wrong you’ll never be free
While you sit cryin', well you’ve been lyin'
Girl you’ve been cheatin', cheatin' on me
Ooh, ooh, baby (you've been cheating)
You been cheatin' (you've been cheating)
You been cheatin' on me (you've been cheating)
Tradução da letra
Tenho tentado esquecer
Que tens andado a fazer batota
Desejei-te nunca ter conhecido
'Cause you've been cheatin'
Não sabes que mentiras podem ser vistas nos teus olhos
E do errado nunca serás livre
Enquanto te sentas a chorar, tens andado a mentir
Tens-me traído, traído
Oh sim
Sim, fizeste-me suspeitar e eu sei
Tu não me queres.
As bolachas desmoronam-se e é assim que funciona.
Tu não me queres.
Não sabes que mentiras podem ser vistas nos teus olhos
E do errado nunca serás livre
Enquanto te sentas a chorar, tens andado a mentir
Tens-me traído, traído
Oh sim
Outro amante que você descobre
O nosso amor foi-se e não sei porquê
É melhor assim, embora finalmente eu saiba
Tudo o que disseste foi uma mentira.
Por isso estou a tentar esquecer
Que andas a trair
E a desejar-te que nunca tivesse conhecido
Porque tens andado a fazer batota
Não sabes que mentiras podem ser vistas nos teus olhos
E do errado nunca serás livre
Enquanto te sentas a chorar, bem tens estado a mentir
Miúda que andas a trair, a trair-me
Ooh, ooh, baby (you have been cheating)
Tens traído)
Andas a trair-me.)