Phil Collins — We Said Hello Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Said Hello Goodbye" de Phil Collins.
Letra
We said goodbye to a dear old friend
And we packed our bags and left feeling sad
It’s the only way
We said hello as we turned the key
A new roof over our heads
Gave a smile
It’s the only way
Only way
Turn your head
And don’t look back
Set your sails for a new horizon
Don’t turn around don’t look down
Oh there’s life across the tracks
And you know it’s really not surprising
It gets better when you get there oh Well it really don’t matter much where you are
Cos home is in your heart
It’s a feeling that you wake with one day
Some people key p running all their life
And still find they haven’t gone too far
They don’t see it’s the feeling inside — the feeling inside oh Turn your head and don’t look back
Just set your sails for a new horizon
Don’t turn around don’t look down
Oh there’s life across the tracks
And you know it’s really not surprising
It gets better when you get there
We said hello as we turned the key
A new roof over our heads
Gave a smile — it’s the only way
Tradução da letra
Despedimo-nos de um velho amigo
E fizemos as malas e saímos tristes
É a única maneira
Cumprimentámo-nos quando virámos a chave.
Um novo tecto sobre as nossas cabeças
Deu um sorriso
É a única maneira
A única maneira
Vira a cabeça.
E não olhes para trás
Coloque as suas velas para um novo horizonte
Não te vires não olhes para baixo
Há vida através dos trilhos
E sabes que não me surpreende.
Fica melhor quando chegas lá. bem, não importa muito Onde estás.
Porque o lar está no teu coração
É um sentimento que acordas com um dia
Algumas pessoas usam o key p a correr toda a vida.
E ainda descobrem que não foram longe demais.
Eles não vêem que é a sensação interior — a sensação interior Oh vire a cabeça e não olhe para trás
Basta colocar suas velas para um novo horizonte
Não te vires não olhes para baixo
Há vida através dos trilhos
E sabes que não me surpreende.
Fica melhor quando lá chegares.
Cumprimentámo-nos quando virámos a chave.
Um novo tecto sobre as nossas cabeças
Deu um sorriso-é a única maneira