Phil Collins — Tearing And Breaking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tearing And Breaking" de Phil Collins.
Letra
Tearing and breaking down
Tearing my heart
Tearing and breaking down
Tearing my heart
(Tearing and breaking down)
(Tearing my heart)
There goes my heart again
(Tearing and breaking down)
(Tearing my heart)
Watch my heart fly away
All the love that I have ever known
Came from the sweetest of hearts
Every time I was looking for love
I found it in you
(Tearing and breaking down)
(Tearing my heart)
There goes my heart again
(Tearing and breaking down)
(Tearing my heart)
Watch my heart fly away
All the tears you found in your eyes
I know that they were mine
All the love you were trying to disguise
I never could desert
(Tearing and breaking down)
(Tearing my heart)
There goes my heart again
(Tearing and breaking down)
(Tearing my heart)
Watch my heart fly away
Saw that look in the eyes and I felt so sorry for myself
I could’ve cried
Heard you saying goodbye and you know it felt so strange
Cause I know we’d tried
(With all the tearing and breaking down)
(Tearing my heart)
There goes my heart again
(Tearing and breaking down)
(Tearing my heart)
I can watch it fly away
Tearing and breaking down
Tearing my heart
All the tearing and breaking down
(Tearing my heart)
There goes my heart again
Tearing and breaking down
Tearing my heart
Tearing and breaking down
(Tearing my heart)
Watch my heart fly away, fly away, fly again
Tearing and breaking down
Tearing my heart
Tradução da letra
Demolir e destruir
A rasgar o meu coração
Demolir e destruir
A rasgar o meu coração
(Rasgando e quebrando para baixo)
(Rasgando meu coração)
Lá se vai o meu coração outra vez
(Rasgando e quebrando para baixo)
(Rasgando meu coração)
Vê o meu coração a voar
Todo o amor que já conheci
Veio do mais doce dos corações
Sempre que procurava amor
Encontrei - o em ti.
(Rasgando e quebrando para baixo)
(Rasgando meu coração)
Lá se vai o meu coração outra vez
(Rasgando e quebrando para baixo)
(Rasgando meu coração)
Vê o meu coração a voar
Todas as lágrimas que encontraste nos teus olhos
Eu sei que eles eram meus.
Todo o amor que estavas a tentar disfarçar
Eu nunca poderia desertar
(Rasgando e quebrando para baixo)
(Rasgando meu coração)
Lá se vai o meu coração outra vez
(Rasgando e quebrando para baixo)
(Rasgando meu coração)
Vê o meu coração a voar
Vi aquele olhar nos olhos e senti tanta pena de mim mesmo.
Eu podia ter chorado.
Ouvi-te a dizer adeus E sabes que foi tão estranho
Porque sei que tentámos
(Com todo o rasgar e quebrar para baixo)
(Rasgando meu coração)
Lá se vai o meu coração outra vez
(Rasgando e quebrando para baixo)
(Rasgando meu coração)
Posso vê-lo voar para longe
Demolir e destruir
A rasgar o meu coração
Toda a destruição e destruição
(Rasgando meu coração)
Lá se vai o meu coração outra vez
Demolir e destruir
A rasgar o meu coração
Demolir e destruir
(Rasgando meu coração)
Vê o meu coração voar para longe, voar para longe, voar de novo
Demolir e destruir
A rasgar o meu coração