Phil Collins — Long Long Way To Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Long Way To Go" de Phil Collins.
Letra
While I sit here trying to think of things to say
Someone lies bleeding in a field somewhere
So it would seem we’ve still got a long long way to go
I’ve seen all I wanna see today
While I sit here trying to move you anyway I can
Someone’s son lies dead in a gutter somewhere
And it would seem that we’ve got a long long way to go But I can’t take it anymore
Turn it off if you want to Switch it off it will go away
Turn it off if you want to Switch it off or look away
While I sit and we talk and talk and we talk some more
Someone’s loved one’s heart stops beating in a street somewhere
So it would seem we’ve still got a long long way to go, I know
I’ve heard all I wanna hear today
Turn it off if you want to (turn it off if you want to)
Switch it off it will go away (switch it off it will go away)
Turn it off if you want to (turn it off if you want to)
Switch it off or look away (switch it off or look away)
Switch it off
Turn it off
Tradução da letra
Enquanto me sento aqui a pensar em coisas para dizer
Alguém está a sangrar num campo algures.
Parece que ainda temos um longo caminho a percorrer.
Já vi tudo o que queria ver hoje
Enquanto eu me sento aqui a tentar mover-te de qualquer maneira eu posso
O filho de alguém está morto numa sarjeta algures.
E parece que temos um longo caminho a percorrer, mas não aguento mais.
Desliga-o se quiseres desligá-lo, ele vai-se embora.
Desligue-o se quiser desligá-lo ou desvie o olhar.
Enquanto eu me sento e conversamos e falamos um pouco mais
O coração de alguém amado deixa de bater numa rua algures
Parece que ainda temos um longo caminho a percorrer, eu sei.
Já ouvi tudo o que quero ouvir hoje
Desligue-o se quiser (desligue-o se quiser))
Desliga-o, vai-se embora.)
Desligue-o se quiser (desligue-o se quiser))
Desligue-o ou desvie o olhar (desligue-o ou desvie o olhar))
Desliga isso.
Desliga isso.