Phil Collins — Father To Son letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Father To Son" de Phil Collins.
Letra
Somewhere down the road, you’re gonan find a place
It seems so far, but it never is You won’t need to stay, but you might lose your strength
On the way
Sometimes you may feel you’re the only one
Cos all the things you thought were safe, now they’re gone
But you won’t be alone, I’ll be here to carry you along
Watching you 'til all your work is done
Whe nyou find your heart, you’d better run with it Cos when she comes along, she could be breaking it No there’s nothing wrong, you’re learning to be strong
Don’t look back
She may soon be gone, no don’t look back
She’s not the only one, remember that
If your heart is beating fast, then you know she’s right
If you don’t know what to say, well, that’s all right
You don’t know what to do?
Remember she is just as scared as you
Don’t be shy, even when it hurts to say
Remember, you’re gonna get hurt someday, anyway
Then you must lift your head, keep it there
Remember what I said
I’ll always be with you don’t forget
Just look over your shoulder I’ll be there.
If you look behind you, I will be there.
Tradução da letra
Algures no fim da estrada, vais encontrar um lugar
Parece até agora, mas nunca é que não precises de ficar, mas podes perder a tua força.
A caminho
Às vezes podes sentir que és o único
Porque todas as coisas que pensavas que eram seguras, agora desapareceram.
Mas não estarás sozinho, Eu estarei aqui para te levar contigo.
Ver-te até o teu trabalho estar terminado
Quando encontrares o teu coração, é melhor correres com ele porque quando ela aparecer, ela pode estar a parti-lo. não há nada de errado, estás a aprender a ser forte.
Não olhes para trás.
Não olhes para trás.
Ela não é a única, lembra-te disso.
Se o teu coração está a bater depressa, então sabes que ela tem razão.
Se não sabes o que dizer, não faz mal.
Não sabes o que fazer?
Lembra-te que ela está tão assustada como tu.
Não sejas tímido, mesmo quando dói dizer
Lembra-te, um dia vais magoar-te.
Então tens de levantar a cabeça e mantê-la lá.
Lembra-te do que eu disse.
Estarei sempre contigo não te esqueças
Olha por cima do ombro.Eu estarei lá.
Se olhares para trás de ti, eu estarei lá.