Phil Collins — Driving Me Crazy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Driving Me Crazy" de Phil Collins.
Letra
No matter where you go I’ll be there
No matter where you hide I’ll find you
I’ll be there looking through the window watching everything you do There’s no escaping me
I’ll be like your worst enemy
I’m right behind you every place you run to I’ll be there with you
COs being without you is driving me crazy
Oh I just don’t know what to do Yes being without you is driving me crazy
COs all I want is you …
And I like it If all the world’s a stage and we are,
We’re only just two crazy players
Please understand why I just can’t go on without you anymore
There’s no escaping me I want you back, can’t you see
I’m losing all control and cannot guarantee my sanity
COs being without you is driving me crazy
And I don’t know what to do Yes being without you is driving me crazy
COs all I want is you
Being without you is driving me crazy
I don’t know how long I’ll last
Being without you is driving me crazy
Feel my pulse it’s going so fast
You, you’re driving me crazy
Me, I’m out of my mind
You, you’re making me crazy
Me, I’m running out of time
I am your conscience, I’m your guide
I know just what you feel inside
I share your darkest thoughts with you but share no consequences for them
There’s no escaping me
I’m with you while you sleep
I hear your lies, I hear your truth
I hear you speak before you do But being without you is driving me crazy
and I don’t know what to do Yes being without you is driving me crazy
COs all I want is you
Being without you is driving me crazy
I don’t know how long I’ll last
Being without you is driving me crazy
Feel my pulse it’s going so fast
Tradução da letra
Onde quer que vás, estarei lá.
Não importa onde te escondas eu encontro-te
Estarei lá a olhar pela janela a ver tudo o que fazes não há como fugir de mim
Serei como o teu pior inimigo.
Estou mesmo atrás de TI em todos os sítios para onde vais. estarei lá contigo.
Porque estar sem ti está a deixar-me louca
Só não sei o que fazer. sim, estar Sem Ti está a deixar-me louca.
Porque tudo o que quero és tu …
E eu gosto se todo o mundo é um palco e nós somos,
Somos apenas dois jogadores malucos.
Por favor, entende porque não posso continuar sem ti.
Não há como fugir de mim Quero-te de volta, não vês
Estou a perder todo o controlo e não posso garantir a minha sanidade.
Porque estar sem ti está a deixar-me louca
E não sei o que fazer. sim, estar Sem Ti está a deixar-me louca.
Porque tudo o que quero és tu
Estar sem ti está a deixar-me louco.
Não sei quanto tempo vou durar.
Estar sem ti está a deixar-me louco.
Sente o meu pulso está a ir tão rápido
Tu, estás a deixar-me louco.
Eu, estou fora de mim
Tu, estás a deixar-me louco.
Eu, estou a ficar sem tempo.
Sou a tua consciência, sou o teu guia
Sei o que sentes por dentro
Partilho os teus pensamentos mais sombrios contigo, Mas Não tenho consequências para eles.
Não há como fugir de mim
Estou contigo enquanto dormes
Ouço as tuas mentiras, ouço a tua verdade
Ouço-te falar antes de o fazeres, mas estar sem ti está a dar comigo em doido.
e não sei o que fazer. sim, estar Sem Ti está a deixar-me louca.
Porque tudo o que quero és tu
Estar sem ti está a deixar-me louco.
Não sei quanto tempo vou durar.
Estar sem ti está a deixar-me louco.
Sente o meu pulso está a ir tão rápido