Phil Campbell — Wrecking Ball Nights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wrecking Ball Nights" de Phil Campbell.
Letra
Well I got Just enough to get me
Through the evening,
This is wondrous stuff it really kills the feeling
I got Empty plastic bags with crumbled mixtures
I Dug dirty trenches with my little finger
I get stormy mondays when I need a weekend
I write Mail for Money then I add my new friends
I keep breaking contact through my indecision
A need for silent coffees when I need affection
Wrecking ball nights
They keep wrecking my days oh
And my heart is breaking for the plans we made
And I don’t know if I’m alive
And I don’t know if I’m dead
That wrecking ball It swings just above my head
I get early warnings That I keep ignoring
I Feel my blood is bubbling
And my heart is Racing
But I just keep going
Cause I need to do this
There’s no room for weakness
There’s no alternative
Wrecking ball nights
They keep wrecking my days you know
And my heart is breaking for the plans we made
And I don’t know if I’m alive
And I don’t know if I’m dead
That wrecking ball
It swings just above my head
Well I stand surrounded by my fellow jurors
We’re all In the pocket of the prosecutor
We got no compasion for the innocent ones
The time is gone for justice bring the lambs to slaughter
Wrecking ball nights.
They keep wrecking my day
And my heart is breaking, my heart is aching
I don’t know if I’m alive
And I don’t know if I’m dead
That wrecking ball
Oh but that wrecking ball
Oh but that wrecking ball
Keeps swinging just above my head, just above my head
And I don’t know if I’m alive
And I don’t know if I’m dead
That wrecking ball
It swings
Tradução da letra
Tenho o suficiente para me apanhar.
Ao longo da noite,
Isto é maravilhoso. realmente mata o sentimento.
Tenho Sacos de plástico vazios com misturas desfeitas.
Cavei trincheiras sujas com o meu dedo mindinho
Tenho segundas-feiras tempestuosas quando preciso de um fim-de-semana.
Escrevo cartas por dinheiro, depois adiciono os meus novos amigos.
Continuo a quebrar o contacto através da minha indecisão.
Uma necessidade de cafés silenciosos quando preciso de afecto
Wrecking ball nights
Estão sempre a estragar-me os dias.
E o meu coração está partido pelos planos que fizemos
E não sei se estou vivo
E não sei se estou morto
Aquela bola demolidora balança mesmo por cima da minha cabeça
Recebo avisos antecipados que continuo a ignorar
Sinto o meu sangue a borbulhar
E o meu coração está acelerado
Mas eu continuo
Porque preciso de fazer isto.
Não há espaço para fraquezas.
Não há alternativa.
Wrecking ball nights
Estão sempre a estragar-me os dias.
E o meu coração está partido pelos planos que fizemos
E não sei se estou vivo
E não sei se estou morto
Aquela bola demolidora
Ele balança sobre a minha cabeça
Bem, estou rodeado pelos meus colegas jurados.
Estamos todos no bolso do Procurador.
Não temos culpa dos inocentes.
O tempo acabou para a justiça. tragam os cordeiros para o matadouro.
Noites de bolas demolidoras.
Estão sempre a estragar-me o dia.
E o meu coração está a partir, o meu coração está a doer
Não sei se estou vivo.
E não sei se estou morto
Aquela bola demolidora
Oh, mas aquela bola demolidora
Oh, mas aquela bola demolidora
Continua a balançar por cima da minha cabeça, por cima da minha cabeça
E não sei se estou vivo
E não sei se estou morto
Aquela bola demolidora
Ele balança