Phenomden — Vill Lüüt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vill Lüüt" de Phenomden.
Letra
Vill Lüüt händ immer no nüüt
Vill liided immer no
Läbed im Ghetto
Villne Lüüt blibt immer no nüüt
Villi liided immer no
Stahn am Flughafe und lueg mer alles ah
Ä Melodie lauft mer nah, scho de ganzi Tag lang
Lueg gspannt uf das Land wonni bald anegang
Jetzt luegi usem Fänschter uf die nassi Startbahn
Än Jumbojet us Afrika und d Lufthansa
Gsehne Mensche mit de Köffere am Usgang stah
Nöd alli chönnd wie mir eifach s Land verlah
De Flüger hebt ab und es wird mer klar …
Vill Lüüt händ immer no nüüt
Vill liided immer no
Läbed im Ghetto
Villne Lüüt blibt immer no nüüt
Villi liided immer no
Vill Lüüt händ immer no nüüt
Vill liided immer no
Läbed im Ghetto
Villne Lüüt blibt immer no nüüt
Villi liided immer no
Travelling all the way from Gambia, Westafrica
From a place where the blessings flow like the bazing sun
Even though heathen a try fi make the livin‘ so hard
Blessed youths still doin‘ their part
Uplift the youths is part of our destiny
Even if me gone, go tell my people not to worry
We deserve the most get Babylon while give the less to we
Most high we praise them cyaan call me underpriviliged no
(Hook Rebellion)
Poor people them always forgotten
That’s why them call we bad fellow, hear this now
Whe shall not always be forgotten, because we live inna di ghetto
Poor people them always forgotten
That’s why them call we bad fellow, hear this now
Whe shall not always be forgotten, because we live inna di ghetto
(Vers Phenom-Rebellion)
Hunger im Buuch und kei Geld i de Hand
Berge vo Abfall verbrenned mit Gstank
Nume wenig Stunde weg, vo eusem Land
Das isch was ich selber über d Situation säge
Chan, chumm inne Rebellion…
That’s how we a go tell them this once again
Shape up ina badness na go solve problem
Rebellion the recaller with Phenomden
Spreading food of thought to all the ghetto children
Alli die wo säged, dass das alles nüüt bringt
Los mal zue wie eine vo det und eine vo da drüber singt
Ich bi det wilkomme gsi vo manne, fraue und auch chind
Vo de Jungs iglade worde zum im Schatte Tee trinke
Chilin‘ with the youth vigilantly under the mangotree
Holding firm mediation, smell the fresh air and feel the breeze
Coulda the collie weed, or the strong attaya-green tea
Love fort he allmighty tell them a that we havin‘ plenty
Vill Lüüt händ immer no nüüt
Vill liided immer no
Läbed im Ghetto
Villne Lüüt blibt immer no nüüt
Villi liided immer no
Vill Lüüt händ immer no nüüt
Vill liided immer no
Läbed im Ghetto
Villne Lüüt blibt immer no nüüt
Villi liided immer no
Poor people them always forgotten
That’s why them call we bad fellow, hear this now
Whe shall not always be forgotten, because we live inna di ghetto
Poor people them always forgotten
That’s why them call we bad fellow, hear this now
Whe shall not always be forgotten, because we live inna di ghetto
Tradução da letra
Vill Lüüt mãos sempre não joga todos os seus digitais
Vill liided always no
Jurczok no gueto
Villne Lüüt blibt sempre não joga todo o seu digital
Villi liided always no
Stahn no aeroporto e lueg mer alles ah
Ä melody executa mer nah, scho de ganzi day long
Lueg gspannt sobre o país wonni logo começou
Agora luegi usem Fänschter uf passerelle UF passerelle
Än jumbo jet EUA África e Lufthansa
Gseh men with de suitcase at Usgang stah
Nöd alli chönnd like me eifach s country verlah
De Flüger parte e fica claro …
Vill Lüüt mãos sempre não joga todos os seus digitais
Vill liided always no
Jurczok no gueto
Villne Lüüt blibt sempre não joga todo o seu digital
Villi liided always no
Vill Lüüt mãos sempre não joga todos os seus digitais
Vill liided always no
Jurczok no gueto
Villne Lüüt blibt sempre não joga todo o seu digital
Villi liided always no
Viajando todo o caminho da Gâmbia, África Ocidental
De um lugar onde as bênçãos fluem como o sol bazante
Apesar de pagão tentar fazer a vida tão difícil
Jovens abençoados ainda fazem a sua parte
Erguer os jovens faz parte do nosso destino
Mesmo que me vá embora, vai dizer ao meu povo para não se preocupar.
Merecemos mais a Babilónia, enquanto damos menos a nós.
No máximo, louvamo-los. cyaan chama-me desprivilegiado.
(Rebelião Gancho)
As pessoas pobres esquecem-se sempre
É por isso que nos chamam de maus, ouçam isto agora.
Que nem sempre será esquecido, porque vivemos num gueto
As pessoas pobres esquecem-se sempre
É por isso que nos chamam de maus, ouçam isto agora.
Que nem sempre será esquecido, porque vivemos num gueto
(Vers. Phenom-Rebellion))
Fome no Buuch e dinheiro kei I de Hand
Montanhas de resíduos queimados com estanho
Numa hora de distância, vo eusem país
O que eu vi sobre a situação
Chan, Rebelião de chumm inne…
É assim que vamos dizer-lhes Isto mais uma vez.
Formem - se numa maldade na vão resolver o problema
Rebellion the recaller with Phenomden
Espalhando alimento de pensamento para todas as crianças do gueto
Alli é o lugar onde säged que todos joga todos os seus digitais traz
Los mal zue wie eine vo det und eine vo da drüber singt
Ich bi det wilkomme gsi vo manne, fraue und auch chind
Vo de Jungs iglade worde zum im Schatte Tee trinke
A curtir com a juventude vigilante sob o mangotree
Firme mediação, cheirar o ar fresco e sentir a brisa
Podia ser a erva de collie, ou o forte chá verde attaya.
Ama o forte, diz-lhes que temos muito
Vill Lüüt händ immer no nüüt
Vill liid immer no
Läbed im Ghetto
Villne Lüüt blibt immer no nüüt
Villi liided immer no
Vill Lüüt händ immer no nüüt
Vill liid immer no
Läbed im Ghetto
Villne Lüüt blibt immer no nüüt
Villi liided immer no
As pessoas pobres esquecem-se sempre
É por isso que nos chamam de maus, ouçam isto agora.
Que nem sempre será esquecido, porque vivemos num gueto
As pessoas pobres esquecem-se sempre
É por isso que nos chamam de maus, ouçam isto agora.
Que nem sempre será esquecido, porque vivemos num gueto